據美國媒體報道，美國弗吉尼亞州州長馬克·沃納在自行車比賽中翻車，造成右手骨折。

　　50歲的沃納在醫院接受了兩個小時的檢查和治療。

　　沃納參加了羅克橋縣舉行的27公裡自行車比賽，弗吉尼亞州有2000多名自行車手參加了比賽。這位州長完成了比賽之後，興致依然高漲，決定再騎上一段路程，結果發生了翻車事故。

　　50歲的沃納一只手拿著飲料往嘴裡灌水時，賽車失去了控制，造成事故。由於這位州長大人戴著頭盔，因此保持知覺良好。

　　沃納的州長任期到明年1月結束。據悉，沃納可能參加2008年民主黨總統候選人的競爭。