中國滑水協會歡迎各協會參加將於中國天津東麗湖舉行的2005年世界滑水錦標賽。
一、報名有關事項:
(一)初步報名:
截至目前我們已收到奧地利、澳大利亞、白俄羅斯、加拿大、中國、捷克、智利、丹麥、法國、德國、英國、希臘、意大利、瑞士等國家的初步報名。
附件中『初步報名表』須於2005年6月15日前分別報國際滑聯競賽委員會主席及中國滑水協會。注意:國際滑聯競賽規則2.05規定如下:
各協會須於世界錦標賽開賽前60天,向國際滑聯競賽委員會主席以及比賽組委會提交初步報名。晚於此規定時限的協會,如要求參賽,須向國際滑聯交納200瑞士法郎的罰金。
(二)正式報名:
正式報名表附後。該表須於2005年8月4日前分別報國際滑聯競賽委員會及中國滑水協會。晚於此規定時限的協會,如要求參賽,須向國際滑聯交納每人每天10瑞士法郎的罰金。
中國滑水協會
北京體育館路9號,100763
電話:+86-10-67113740、67113728
傳真:+86-10-67112793
Email: chwaterski@yahoo.com.cn
Bob Corson, WTC chairman: fax +1 856 753 3748,
email bcorson@comcast.net
二、關於簽證:
比賽組委會要求參賽所有人員提供以下信息,以便發放簽證邀請信:
姓名、性別、出生日期、居住地(國家)、國籍、護照號碼、傳真號碼
注意:申請人所持護照的有效期必須到2006年2月22日以後。
申請人收到組委會簽發的簽證邀請信後,可到中國駐該國大使館(領事館)辦理簽證。
三、關於賽前訓練:
比賽場地於2005年7月15日至8月11日對外開放,各隊可在該場地訓練。收費標准:120美元/小時/船。訓練船艇為2003款Ski Nautiques。諮詢及預訂請致函:chwaterski@yahoo.com.cn
2005年8月12日、13日,場地封閉,不接待任何訓練。根據國際滑聯競賽委員會的決定,將在8月14日、15日組織賽前正式訓練。總裁判長將統一安排各隊的賽前訓練事宜。收費標准:5美元/5分鍾/人。
注意:各隊正式賽前訓練(14日、15日)按照2003年世界錦標賽團體比賽名次由後向前次序安排。未參加2003年世界錦標賽的隊伍安排在前面進行。個人參賽選手隨同本隊一同訓練。
另外各隊可聯系在北京鄂敏滑水俱樂部(大約距天津2小時)訓練。訓練船艇:2004Mastercraft及2002 Ski Nautique.諮詢及預訂請致函:em3322@sohu.com
四、關於食宿安排:
(一) 比賽官方賓館(金皇賓館,5星級,距賽場45分鍾)
賓館信息如下:
網址:www.gcthotel.com
天津市南京路20號
300042
電話: +86 22 23038866,傳真: +86 22 23038899,
Email: jh@gcthotel.com
該賓館將免費提供給國際滑聯理事會成員、執委會成員及競賽委員會成員使用;上述成員家屬須支付50美元/人/天的費用;
各協會會議代表及其他重要客人也將下榻該賓館,付費標准:
雙人間:85USD/人/天(2人一間)
單人間:120USD/人/天
由於8月為中國旅游旺季,因此飯店預定的最後截止日期為6月30日。另外只有在各有關人員交付了20%的預訂金後組委會纔能保證飯店預訂。
(二) 其他賓館:
以下賓館可供參賽隊選擇:
1,天泉溫泉飯店(3星級,距賽場100米)
雙人間:65USD/人/天
單人間:85USD/人/天
2, 東麗湖度假村(3星級,距賽場200米)
雙人間:70USD/人/天
單人間:90USD/人/天
三人間:55 USD/人/天
3,天津體育賓館(3星級,市中心內,距賽場40分鍾車程)
雙人間:75USD/人/天
單人間:90USD/人/天
備注:
1)以上標出的費用為打包整體價格,如使用信用卡支付,則需另外支付銀行手續費4.5%;包括:
-住宿和每日三餐自助;
-每日一次市區至賽場的往返接送;
2)飯店和用房數量需提前向組委會預定,並在2005年6月30日前交納20%預付金。
指定賬戶單位:2005年世界滑水錦標賽籌委會
開戶行:交通銀行天津分行成都道支行
銀行地址:中國天津市和平區成都道84號
Bank Swift Code: COMMCNSHTJN
賬號:120066181018150001609
注意:支付預訂金只能使用匯款形式,使用信用卡支付無效。
3)提前來天津熱身訓練期間的食宿費用價格比大會期間要高10%;
4)預訂賓館,請與組委會聯系:
傳真:+86-22-23396528;+86-22-23397669
email: hitanchen@hotmail.com,
tj_sports brighter@sina.com.cn
五、國際滑聯代表大會將於8月18日下午在東麗湖的賓館舉行。
六:國際滑聯名人堂活動將在萬科國際水上運動公園會所舉行。
七:報到:請將附後的報到表格填好,以便各隊報到時使用。
八、關於旅游安排:
組委會將安排一個旅行社為參賽者提供旅游觀光計劃(如游覽長城、故宮、頤和園等)。請閱附件有關計劃,諮詢請聯系:Email: caihua3000@yahoo.com.cn
電話:+86-22-28201811
傳真:+86-22-29201849
九、官方網站:http://tjws.enorth.com.cn,將於近日發布。有關信息可在國際滑聯官方網站上下載。
十、當地交通:
組委會將安排北京機場-賓館的接送交通。請及時向組委會提交抵達日程表以便安排接站。
組委會將每日提供由市內賓館至賽場的往返交通服務。
十一、閉幕式晚宴:
根據國際滑聯的規定,組委會將邀請各參賽代表隊成員、國際滑聯官員、裁判等出席閉幕式晚宴。其他人員如參加,須交納40美元/人的餐費。
十二、初步賽程安排:
8月13日 報到
8月14日 報到,正式賽前訓練
8月15日 報到,正式賽前訓練
16:00 領隊會
17:00 裁判員會議
8月16日 男子回旋5、6組預賽;
女子回旋4、5組預賽;
男子花樣3、4組預賽;
女子花樣3、4組預賽
8月17日 女子跳躍3、4組預賽;
男子跳躍3、4、5組預賽;
男子回旋3、4組預賽
8月18日 女子回旋1、2組預賽;
男子回旋1、2組預賽
8月19日 女子花樣1、2組預賽;
男子花樣1、2組預賽;
女子跳躍1、2組預賽;
男子跳躍1、2組預賽
8月20日 女子回旋決賽;
男子回旋決賽;
女子花樣決賽;
男子花樣決賽
8月21日 全能決賽;
女子跳躍決賽;
男子跳躍決賽
8月22日 離會
十三、其他活動安排:
8月14日 國際滑聯理事會會議
8月15日 國際滑聯競賽委員會會議
8月16日 國際滑聯執委會會議
8月17日 國際滑聯執委會會議
8月18日 下午15:00開始 國際滑聯代表大會
國際滑聯名人堂會議
8月21日 閉幕式晚宴
十四、裁判員名單
職務 |
姓名 |
國家 |
總裁判長 |
托馬斯 路德維格 |
德國 |
副總裁判長 |
戴維 克拉克 |
美國 |
場地檢察員 |
艾迪 羅伯特 |
美國 |
主計分員 |
布理吉特 萊蒙德 |
法國 |
助理計分員 |
羅莉 維斯塔 |
加拿大 |
助理計分員 |
拉裡 道尼斯 |
美國 |
|
|
|
裁判 1(歐非區) |
埃米爾 萊恩 |
法國 |
裁判 2(歐非區) |
弗裡德 杜潘魯普 |
瑞士 |
裁判 3(歐非區) |
德 愛麗亞 文森普 |
意大利 |
裁判1(美洲區) |
沃恩 奧伯格 |
加拿大 |
裁判2(美洲區) |
喬治 羅納斯特 |
阿根廷 |
裁判3(美洲區) |
路易斯 卡貝羅斯 |
智利 |
裁判1(亞澳區) |
羅賓 懷特 |
新西蘭 |
裁判2(亞澳區) |
凱文 維斯曼 |
澳大利亞 |
裁判3(亞澳區) |
戴松青 |
中國 |
裁判10 |
瑪麗 蓋爾 |
美國 |
替補裁判 |
馬林 懷特 |
英國 |
替補裁判 |
維爾納 辛徹爾 |
奧地利 |
主拖船手 |
拉爾夫 阿姆斯特朗 |
美國 |
拖船手1 |
謝爾蓋 考羅斯基 |
白俄羅斯 |
拖船手2 |
伊恩 坎貝爾 |
英國 |
拖船手 3 |
克裡斯 懷特 |
英國 |
拖船手 4 |
萊斯 托德 |
美國 |
替補拖船手 |
肯 納爾遜 |
加拿大 |
替補拖船手 |
韋爾迪 普利庫裡斯 |
澳大利亞 |
|