本周一下午，諾沃特尼的傷病檢查結果公布，如同之前人們擔心的那樣，這位總是傷病纏身的後衛最終沒能躲過第4次膝關節十字韌帶撕裂的厄運。和之前3次一樣，諾沃特尼又要休息至少半年，不僅提前告別本賽季，參加明年世界杯的前景也蒙上了陰影。

　　這也是諾沃特尼在1991年後左膝十字韌帶第2次撕裂。2002年和2003年的膝關節十字韌帶撕裂，諾沃特尼傷的都是右膝。上周六勒沃庫森對紐倫堡的比賽第77分鍾，他在本方禁區沒有對方球員乾擾的情況下頂球後落地受傷。本周一，諾沃特尼和隊醫一起前往接受了兩位德國膝蓋醫療專家的檢查，確診膝關節十字韌帶撕裂。但德國體育臺DSF也表示，由於國家隊隊醫施密特的首次檢查斷定諾沃特尼只是輕傷，『因此奇跡也許還可能出現。』

　　勒沃庫森官方已宣布了諾沃特尼重傷的消息，主教練奧根塔勒也顯得很難過，『不過我們也要向前看，諾沃特尼是名經驗豐富的球員，我相信他能挺過這一關。』勒沃庫森新聞官也表示，相信到了新賽季，諾沃特尼就可以重回球隊。德國媒體擔心已31歲的諾沃特尼會就此退役，但諾沃特尼本人仍顯得非常樂觀：『我相信我能一直踢到42歲。』