科羅拉多斯普林斯2月3日消息，就在人們對郎平可能出任美國女排主教練的話題討論的熱火朝天的時候，美國排協宣布了國家男排的新任主教練，35歲的助理教練休-麥克卡瓊將接過前任主教練、現美國排協首席執行官道格-畢爾手中的教鞭。

　　麥克卡瓊出生在新西蘭，在來美國前的1988-1990年先後效力於新西蘭國青隊和國家隊。1997年，麥克卡瓊還代表新西蘭參加了國際排聯世界沙灘排球巡回賽。

　　在1991年到1993年期間，麥克卡瓊在從新西蘭坎特伯雷大學轉學到美國布萊姆-揚大學期間代表校隊參加比賽並引起關注，1992年贏得學院獎。1993年，麥克卡瓊畢業獲得體育教育學士學位，之後在芬蘭和日本打了兩年職業排球比賽，1998年返回布萊姆-揚大學完成碩士學位的學習，1999年獲得MBA學位。

　　在1995年到2001年期間，麥克卡瓊一直是布萊姆-揚大學排球隊的助理教練，在此期間幫助球隊獲得了1999年和2001年全美大學生男排錦標賽的冠軍。之後，麥克卡瓊赴奧地利執教了兩個賽季，在出任聯賽隊主教練和奧地利國家隊教練期間取得了非常優異的戰績。

　　在2001年和2002的夏季，麥克卡瓊兩次志願出任美國國家男排的助理教練，隨隊參加了2001年的世界男排聯賽、2002年的世錦賽和5次國際比賽，期間還擔任過美國少年男排的主教練。2003年四月正式加盟國家男排出任助理教練。

　　美國男排今年的主要參賽任務包括2006年世界男排錦標賽的中北美及加勒比地區預選賽(8月24-28日在波多黎各)和中北美及加勒比地區排球錦標賽(9月10-16日在加拿大)。美國男排是中北美及加勒比地區排球錦標賽的衛冕冠軍，今年的比賽同時還是將於11月22-27日在日本舉行的大冠軍杯賽的資格賽。2006年世錦賽將在明年的11月16-12月3日在日本舉行。