|
||||
她染成淡黃色的頭發微微卷曲,談吐間十分注重邏輯排列和譴詞用字——當年乒壇上叱吒風雲的世界冠軍,如今一派溫雅、乾練的學者型官員形象。鄧亞萍,中國體壇的驕傲,被普遍認為是事業轉型最為成功的運動員之一,昨天,她以北京市『英語走進百萬家庭』活動形象代言人的身份出現在公眾面前,並談了攻讀劍橋博士的學習生活。
攻博進入第二年
鄧亞萍1997年選擇退役後,邁入了清華大學的校門。她曾多次毫不諱言,當初連26個英文字母都無法完整寫下。但憑借超強的信心和堅定的目標,在7年時間裡她取得了英國諾丁漢大學碩士學位,出版了英文專著《從小腳女人到奧運會冠軍》。
今年是鄧亞萍攻讀英國劍橋博士的第二年。鄧亞萍說,現在最大的困難是沒有大塊時間進行思考,思路常常被現實的事情打斷。她說,目前論文尚未動筆,因為需要閱讀積累到相當程度。她希望盡快把想法確定下來,但這需要跟導師進行大量溝通後纔能實現。
現在已經能用英語流暢交流的鄧亞萍,初步突破了語言的瓶頸,她輕松地表示,用英文做論文沒問題,碩士就是這樣拿的。事實上,鄧亞萍的碩士論文總計4萬多字,經歷了選題、格式、結構等嚴格學術訓練,鄧亞萍稱『已經熟悉了用英文做學問的整套方法』。
但劍橋的博士卻並不那麼容易取得。鄧亞萍直言未來的學習之路並非坦途:博士論文難得多,要求不一樣,要有創新點。特別是在劍橋,碩士論文可以闡述一個觀點,能自圓其說即可,但博士論文則要求必須要有一個別人沒有的觀點,而且要寫得更長。
奪冠讀博均不易
深諳體育成功之道的鄧亞萍,對運動員和學者生涯的異同有著明確比較:一個運動員成功的條件是:付出+天賦+好的環境。她認為,讀書從某種意義上比拿冠軍容易一點,因為不需要拿第一。她說,只要努力,意志堅強,遇到困難忍受得了,看不懂多看幾遍就行了。
此外,賽場上的高壓和寂寞顯然帶給鄧亞萍銘心刻骨的體驗。她說,打球要在規定時間、地點,把所有學到的最優秀的東西全部拿出來。在賽場上,只有你一個人,任何人都幫不了你。她欣慰地說,讀書是有伸縮性的,並且可以隨時向老師和同學求助。
笨鳥先飛勤當頭
作為一個群眾性學英語活動的形象代言人,鄧亞萍用自己獨特的經驗告訴人們學英語的方法,並宣傳外語學習的重要性。
鄧亞萍說:我不見得比別人聰明,但我捨得下功夫。學英語重要的是膽子大,敢講,不怕出丑,也不怕說錯。英語不是我們的母語,說錯和不標准是非常正常的,即便是英語國家的百姓說英語也可能出現很多語法錯誤。就普通人而言,學英語就是要達到溝通、交流的目的。
她說,作為國際奧委會運動員委員會成員,這些年她深深體會到掌握外語特別是掌握英文的重要。『在我當運動員期間,很多外國運動員都很願意與中國運動員交流和溝通。由於我們乒乓球隊成績非常好,外國運動員很希望能從我們這裡得到更多的經驗。但非常遺憾,我們的運動員由於語言問題無法跟他們進行交談,我曾為此深深感到苦惱。』
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||