11月11日美國科羅拉多消息，美國排協宣布，功勛教練吉田敏明正式辭去美國女排主教練職務。吉田敏明被日本成蹊體育大學聘聘為教授，將執教成蹊體育大學排球隊並從事教學工作。

　　『我的感覺非常復雜。』吉田敏明說，『我很感激美國排協能夠聘請我，給了我另一個爭奪奧運獎牌的機會。』吉田敏明1976年開始擔任美國女排助理教練；1983年回國率領 日立俱樂部女排奪得日本聯賽冠軍，1985年和1995年率日本隊奪得世界大學生運動會金牌和銀牌。2000年12月正式入主美國女排，他給美國女排帶來了豐富多變的打法，將亞洲『小、快、靈』的特點和美國女排高舉高打的傳統結合起來，四年時間已經將美國隊打造成了世界排壇的一支勁旅。

　　『不過我想現在選擇去執教一支大學女排，體驗另外一種比賽並且學會更多東西對我而言是最合適的，教學將幫助我學到更多東西。』吉田敏明已經很有教授風范，『作為一名教練你必須永遠努力學習，但是我知道我錯過了很多。』

　　在吉田敏明的領導下，美國女排在過去四年間取得了87勝59負的成績，並且在雅典奧運前世界排名躍居第一位，不過雅典奧運會也是吉田敏明的滑鐵盧，美國女排讓人失望地僅僅獲得第五名。但是吉田敏明仍然贏得了美國排球界和美國人民的尊重，『我們很失望吉田敏明將不再執教球隊，但是我們祝願他的教授生涯能夠取得更多的成功。』美國排協秘書長克羅斯特爾曼說。