|
||||
雅典當地時間今天下午的女子個人射箭四分之一決賽中,中國選手何影在第三組最後一箭被判罰0分,隨後在第四組的第一箭也被判為零分;何影是掛著淚水射完最後一箭的,共89環,落後英國選手威廉姆森20環,慘遭淘汰。威廉姆森則順利地進入了四強。目前中國代表團正在就裁判的判罰進行申訴。
在奧運會的賽場上的確是什麼事情都有能發生,中國選手何影本來是非常有希望闖入今天的決賽的,但是在剛纔的比賽中,她卻因為出現了意外的情況而含淚離開了賽場。
根據射箭比賽規則,只有當箭手面前的計時器亮起時纔能施射,而且必須在規定時間內將手中箭射出,否則都是違例,要被判罰為零分。
當值裁判堅持何影在比賽過程中確實犯規:『她是在規定時間前施射了第三組最後一箭。』當值裁判還表示為了避免何影犯規,她曾連續兩次用英語告訴何影『停止施射!』可是不懂英語的何影與教練都沒有聽懂裁判的意思,何影還是發出了那一箭,終於被判零分。隨後一箭發射前,由於何影教練練國富找裁判理論時間過長,致使何影沒有在規定時間內完成施射動作,再次被裁判判罰犯規。
這場突入其來的變故令人費解,但賽後何影和教練都沒有接受采訪,射箭隊的翻譯郭蓓在接受記者采訪時對當時的情況進行了描述。
郭蓓:剛纔我看到這個情況我就過來找裁判,我就向他申訴,我說為什麼會這樣。他說這個燈應該是對方的英國運動員先箭但是我們何影射了,我說那為什麼裁判不阻止她,他說他阻止了,他叫了中國停住,但是可能中國的教練不懂英文,我說教練不懂英文你應該做個姿勢讓他看見,讓他停下來,他說他反映叫了兩聲。
記者:為什麼兩次都是0分呢?
郭蓓:我在後面我也不知道,就看到怎麼少了一支箭,他們用對講機說是我們中國教練沒有叫她射,我想可能是她沒有搞清楚哪個人先射,可能還在程序過程當中,所以我剛纔就找第一支箭,怎麼沒有找到第一支箭,積分裁判告訴我,第一支箭他沒有射。我說為什麼沒有射,他說不知道。所以剛纔出來時,我就來問裁判組織,我說為什麼第一支箭,他說不是我們不讓她射,是她沒有射,教練叫她不要射。
記者:那這種情況主要原因歸咎於誰呢?
郭蓓:我覺得都有,按道理來說,一般的比賽每個運動員前面會有一個鍾,就是這個鍾對著的是你的視線,但是這次比賽兩個運動員用一個鍾,這樣的話,這個小綠燈這邊是綠燈你就射,那變綠燈她就射,可能是陽光太強烈,或者怎麼樣,運動員可能沒有注意,可能裁判也叫了中國停止,可能教練也不懂英文,所以就這樣了。
記者:這種情況以前發生過嗎?
郭蓓:好象沒有。
何影的個人比賽結束之後,中國射箭隊的有關人員向大賽仲裁提出了申訴,但由於何影的比賽已經結束,被淘汰的結果不可能再改變,目前何影和她的教練還在等待申訴的結果。
目前中國代表團的申訴還在進行當中,我們也會繼續關注事態的發生展。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||