關於對天津泰達俱樂部運動員劉雲飛、青島頤中俱樂部教練員冷波的處罰決定

　　各賽區委員會、中超中甲俱樂部：

　　爲了保證中超、中甲聯賽順利有序進行，6月9日中國足協在天津專門召開了中超俱樂部總經理會議，對第一階段的聯賽、裁判和紀律處罰等項工作進行了小結，並對今後聯賽各方面的工作提出了新的要求。會議要求各俱樂部要加強對教練員、運動員的教育和管理，在比賽場上要做到尊重裁判、尊重對方、尊重觀衆，特別是要無條件服從裁判員的判罰。然而，在此次會議後的第一輪中超比賽中，又出現了個別運動員、教練員對裁判員的判罰表示不滿，指責、謾罵裁判員的情況。

　　在6月12日進行的2004年西門子移動中超聯賽第五輪第026場天津康師傅隊與青島貝萊特隊的比賽結束後，天津康師傅隊1號運動員劉雲飛對裁判員本場比賽的判罰表示不滿，並大聲指責裁判員，在現場造成不良影響並引起場內混亂。

　　在該場比賽中，青島貝萊特隊助理教練員冷波多次對裁判員的判罰表示不滿，並指責謾罵裁判員，嚴重干擾了裁判員的工作，被裁判員罰令出場。

　　根據《中國足球協會紀律處罰辦法》第十四條、第十五條和第十八條規定，對以上的違規違紀行爲作出如下處罰：

　　一、對天津康師傅隊運動員劉雲飛停賽三輪(中超聯賽第6、7、8輪)，罰款5000元；

　　二、對青島貝萊特隊教練員冷波停止隨隊進入比賽場地工作四輪(中超聯賽第6、7、8輪及足協盃比賽第三輪第一回合比賽)，罰款20000元；

　　希望各中超、中甲俱樂部切實加強俱樂部的管理和教練員、運動員的賽風賽紀教育，嚴格各項規章制度，杜絕賽場上的一切違規違紀行爲。

　　上述處罰自公佈之日起生效，個人罰款由俱樂部代繳，並在30日內將罰款匯入中國足球協會銀行帳號，逾期不繳，將追加處罰。

　　中國足球協會紀律委員會