|
||||
『除了訓練,我們還去按摩院做按摩啊!』由於翻譯的問題,科威特隊長巴沙爾答非所問的話語令參加新聞發布會的記者轟然大笑。
在中科賽前發布會上,有記者問巴沙爾,『你們平常在訓練比賽之外是否還有其他的工作?』由於翻譯在表述上出了問題,巴沙爾的回答一點不著邊際,他說道,『我們為了適應時差,先到香港進行了訓練,但除了訓練之外我們還要做些放松,包括去按摩院做按摩。』在經過記者的再次提示之後,這位隊長纔准確的回答了問題,『是的,我們球隊當中雖然踢球是我們的職業,但是有很多的隊員他們平常還有別的工作。換句話說,科威特隊的很多隊員並不是我們所理解的那一種標准職業球員,另外現在隊裡還有很多大學生。』
據了解,盡管科威特有自己的聯賽,但是他們的聯賽並不是職業的,所以,科威特這些球員也都是業餘球員。令人驚訝的是,球隊裡面竟然有10多名大學生,基本上是在科威特軍事學院和科威特大學就讀的學生。還有兩名是老師,巴希爾和古都斯。27歲的巴希爾是科威特大學政治學院的老師,可以說球隊不少球員都是他的學生,古都斯更了不起,竟然還是詩人,據說還出版了好幾本詩集。