|
||||
『當我還在聖保羅隊踢球的時候,我曾夢想來歐洲踢球,所以我開始從電視中了解意大利足球,開始關注羅馬王子托蒂,我曾試著模仿他,學他踢球的樣子。因此這場羅馬VS米蘭,我倒覺得好象是自己在和托蒂踢德比賽一樣……』AC米蘭隊的巴西新人卡卡在接受《米蘭體育報》記者專訪時,一上來便毫不忌諱地談到了今晚即將上演龍虎斗,談起了在這場以巴西人唱主角的比賽中,最讓他忌憚之人不是他的巴西同鄉們,而是羅馬隊長托蒂。
記者:1月6日這場羅馬VS米蘭大戰將成為巴西人的內戰,比寒一定會很精彩吧?
卡卡:首先這將是一場非常艱苦的比賽,其次精彩的表演不只是由於有很多巴西籍的球員,因為兩個球隊都是人纔濟濟,群星雲集。比賽中防守大腕們固然是看點,但進攻球員應該比他們還出色。我想,比賽中應該有非常精彩的進球,在意大利甲級聯賽中,平庸的進球是無人喝彩的,人們總會記得象捨甫琴科及托蒂那樣的驚世之作的。
記者:您很喜歡托蒂嗎?
卡卡:是的,他是個非常出色的球員,我在巴西踢球的時候就開始關注他了。我曾試著模仿他,學他踢球的樣子。他將會是讓我們最頭痛的人,我們不得不小心防他。
記者:您對原來在羅馬隊效力的法爾考是怎麼看的?
卡卡:說實話,我對他知之甚少。我那時還太小,但我知道他在意甲聯賽中有很好的表現,就象其他那些偉大的球員們一樣,如塞雷佐、博班等等。但人與人不同,很難將一個球員同另一個相比較。我真的不知道我像誰,但我知道我只是卡卡。
記者:您對羅馬這個城市了解嗎
卡卡:羅馬是個神奇偉大的城市。卡福曾經給我客串過導游,帶我領略過這座美妙的城市。
記者:有人說,米蘭城人情淡薄,不適合巴西人。而現在AC米蘭隊卻反而成了巴西人的天下,塞爾吉尼奧說他在米蘭住得還很舒服,那您呢?
卡卡:我在米蘭也感覺很愜意很自在。因為米蘭和聖保羅這兩個城市很相像:沒有海灘,是個工作的城市,但休閑娛樂這裡也都有:飯店、電影院、劇院、娛樂場所應有盡有。總之,我在這裡很舒服。
記者:那您在AC米蘭隊裡的感覺怎麼樣呢?
卡卡:感覺也不錯。因為我總提醒自己要適應環境。當我來到這裡以後,我便對自己說:歐洲踢球的風格不同於巴西,這裡要踢得更硬朗些。其實在巴西的時候我也是一直注重提高自己的對抗能力和身體素質,因此來到歐洲後,我並沒有感到與在巴西有什麼特別的不同,風格的變化對我來說還不是件難事。
記者:遺憾的是,裡瓦爾多不太走運,他不適應這裡,對嗎
卡卡:我不太清楚為什麼,總之他是個優秀的球員,非常聰明。但也可能是由於他在來意大利之前的很多年裡一直征戰在西班牙聯賽中,西班牙的足球風格與意大利的大不一樣,因此他有些不適應也是可以理解的了。
記者:現在您與隊友魯伊科斯塔成為競爭對手。對同伴坐上了冷板凳,您怎麼看?
卡卡:這件事很難說得清,不知為什麼會讓我和魯伊科斯塔競爭同一位置。但需要承認的是我從他那裡學到了很多東西,他是一個非常出色的球員,個人能力很強,很難將球從他腳下搶過來。我和魯伊科斯塔個人之間沒有任何不愉快。相反地,魯伊科斯塔表現得非常友好,當我進球的時候,他會跑過來擁抱我,讓我深切地感受到他對所有同伴的真情。
記者:您好象總是在遠處大力施射後破門的,為什麼呢?
卡卡:我當然喜歡進球了,但您要知道想在意甲比賽中突入禁區,突破過人是談何容易啊!因此我就得想其它的方法破門。於是我在訓練之中專門練習遠射,效果還不錯。
記者:巴西足球風格更注重技術,不太強調力量,您雖然現在已經適應歐洲足球了,但您是不是更喜歡巴西的踢法呢?
卡卡:其實巴西風格也好,歐洲風格也好,不止是強不強調力量的問題。您知道嗎,在巴西踢球時球場顯得很寬松,而在意大利,球場的寬度只有30-40米,在這樣的狹窄的場地踢球,難度自然要大許多。
記者:在意大利人們的觀念中,巴西球員大都是來自窮苦家庭的孩子。
卡卡:人們之所以這麼想是因為確實來自窮苦家庭的巴西球員比較多,比如萊昂納多,又比如馬拉多納。出身中產階級家庭的球員相比之下人數就要少得多。說到這裡,我真應該感謝我的父親,因為他為了讓我走上足球之路操勞了很多。
記者:作為國家隊,巴西隊獲得了很多榮譽。你們這一代怎樣超過前輩?
卡卡:我真的不知道,巴西隊是個偉大的球隊,年輕的天纔球員代代輩出。當然對我們來說,壓力也就越來越大,作為國家隊隊員激勵是無處不在的。因為在巴西,沒有最好,只有更好。
記者:遺憾的是,你們還從來沒有得到過奧運會的冠軍。
卡卡:這我知道,這個目標也正在鞭策著我們,如果我們成功了,我們就將創造新的歷史。能有此重任在身我感到非常高興。
記者:您感覺是在巴西國家隊中的壓力大,還是在AC米蘭隊中的壓力大?
卡卡:兩種壓力是不一樣的,我一直抱著學習的態度,逢人便學,隨處便學。就拿保羅馬爾蒂尼來說吧,他給我留下的印象最深。保羅已經是35歲的老隊員了,他已經得到了幾乎所有可以想象的榮譽,但他每天還是在十分積極主動地進行訓練,嚴格要求自己,每次訓練他總是第一個到場。保羅總有一種必勝的信念,他是一個十分特殊的球員榜樣,值得我學習。
記者:聽說您正在爭取拿到一本新護照,取得意大利籍的申請基本上已經通過了。
卡卡:這個我還不大清楚,等我的父母來的時候再說吧。實際上我外婆的外婆曾是意大利威尼托大區人氏,但我們必須要查尋族譜,現在我還不清楚她老人家到底是在哪個城市出生的。但我敢肯定,我注定與意大利是有緣分的:意大利的元素充溢在我體內,流淌在我的血液裡。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。網友評論 1 條,查看全部 | ||||
我還是支持劉欣吧