美國當地時間12月4日出版的邁阿密同樣哨兵報發表了一篇題為《熱火隊把王治郅想象成三分射手》的文章，對熱火隊同王治郅簽約提出了質疑——熱火隊在今年季前訓練營結束前放棄了同一位身高6英尺11英寸且善於遠投的大個子——切羅基-帕克斯簽約的機會，辭退了他。但他們為什麼在現在——賽季開時候一個月後——又增加了一位7英尺1英寸的大個子遠投手呢？當然不只是因為王治郅的身高比前者高兩英寸。

　　對於主教練斯坦-范甘迪來說，目的只有一個，那就是想給球隊增加三分球的進攻手段，而不是常規的兩分球。

　　『這當然很有很大的區別，』在北京時間周四熱火隊對活塞隊的比賽前，就帕克斯和王治郅之間的爭論，范甘迪如是說，『我的意思是說，馬裡克-阿倫(現熱火隊身高6英尺10英寸的前鋒)也是一個非常好的射手，但他們(帕克斯和阿倫)都不投三分球。』

　　『在真正撕開對手的防線和投三分球之間，有很大的區別。三分線附近球員的威脅在於，能改變整個比賽，改變對手防守的輪轉換位。』

　　身材很高同時投籃很穩的帕克斯在參加熱火隊訓練營之前職業生涯8個賽季的460場比賽中只投中了8個三分球。王治郅在抵達南佛羅裡達前卻在其4個賽季的103場比賽中投中了63個三分球。投籃手感很好的熱火隊大個子馬裡克-阿倫在3個賽季裡甚至一個三分球都沒有投中。

　　『人們不是那麼擔心讓一個大個子在18英尺外投兩分球，』范甘迪說，

　　『但如果你放棄三分球(的防守)，它將會改變你的防守體系。』

　　和中國方面鬧僵的王治郅仍然很想像1996年和2000年那樣代表中國隊參加2004年雅典奧運會，但他也知道這肯定不會是一件簡單的事情。

　　『我想為中國隊打球，回家看看自己的父母，』他說，『籃球很簡單，但其他事卻非常困難。我是一名籃球運動員，只關心打球。』