經過橫跨太平洋的長途飛行之後，洛杉磯快船隊已經於日前抵達日本，開始准備對超音速隊的比賽。快船隊將在太平洋標准時間周四凌晨2點半舉行的2003-2004揭幕戰上迎戰超音速隊。

　　與此同時，快船隊當地時間本周一宣布將該隊小前鋒萊斯和中鋒波利尼斯、摩爾放進傷病名單，就此敲定了該隊新賽季的12人正式參賽大名單，中國球員王治郅名列其中。雖然隊中少了兩名中鋒，但大郅要想獲得更多的上場時間仍將面臨激烈的競爭。

　　本月初同快船隊簽約之後，萊斯就因右膝受傷而無法上場比賽。上賽季萊斯在火箭隊參加了62場比賽，平均得9分。因為頸部扭傷而無緣最近兩個賽季的波利尼斯是老傷號，缺陣不足為奇。身高7英尺2英寸來自密歇根的新秀摩爾則是因為後背痙攣而被放進傷病名單的。

　　按照NBA的規定，常規賽開始後每支球隊最多可以報15人參賽名單，但只有12人能進入正式參賽名單，其餘3人必須待在傷病名單中，如果正式名單中有人受傷，這3人纔可以通過替換的方式走下傷病名單。快船隊新賽季12人正式參賽名單將由以下人組成：布蘭德、杜林、德羅布尼亞克、伊萊、豪斯、雅裡奇、卡曼、馬蓋特、昆庭-理查德森、西蒙斯、維爾考克斯和王治郅等，其中德羅布尼亞克、卡曼都是中鋒，伊萊和維爾考克斯則是大前鋒，王治郅要想獲得足夠的出場機會仍將面臨激勵的競爭。