北京時間8月30日晚，大連實德將在首屆亞洲冠軍聯賽半決賽第二回合比賽中主場迎戰阿聯酋艾因隊，第一回合實德客場2-4落敗。亞足聯官方網站賽前以『大連結束漫長等待力爭征服艾因』為題，推出特寫文章。

　　文章介紹說，首屆亞洲冠軍聯賽已經俘獲了整個中國球迷的想象力，因為中國甲A聯賽的七冠王大連實德將力爭在半決賽第二回合比賽中扭轉2-4的落後局面，淘汰阿聯酋冠軍球隊艾因隊。勝者將因此得到決賽的一席之地。自從5個月前的首回合客場比賽實德喪失了1-0領先的大好局面、國門安琦和主教練科薩諾維奇以及領隊林樂豐先後被罰下之後，中國全國球迷都在熱切地等待著今天的這場比賽。比賽的門票周一在幾個小時內告罄，成千上萬的球迷不得不兩手空空失望而歸，排隊買票的人群湧往體育場臨近的街道，導致交通一度陷入停滯，周六晚將有4萬6千名球迷擠滿大連人民體育場。

　　『希望球迷不要帶著復仇的心理觀看這場比賽，』實德的明星後衛張耀坤說，他顯然擔心如果實德沒有拿到兩個關鍵的淨勝球淘汰對手，可能會引起球迷情緒上的過激反應。『這是一場重大的比賽，但並沒有什麼不同於我們以前經歷的比賽。同媒體相反，我們不希望鮮血，我希望球迷也能有同樣的心態。』

　　艾因隊的主教練梅楚日前與這支阿聯酋球隊續約，他拒絕將注意力放在他的球員將經受的腥風血雨的洗禮上，相反他持有一種在去年世界杯上帶領塞內加爾擊敗法國的相同樂觀態度。這位法國人解釋說：『兩隊都希望進入決賽，這意義重大。能擊敗他們將為我們帶來巨大的喜悅，因為他們是今日亞洲最出色的球隊之一。如果我們可以戰勝他們進入決賽，將提昇艾因隊在亞洲的地位。如果我們可以按照既定計劃比賽，我們應該可以取勝。我會將這場比賽當作與法國隊的比賽一樣安排戰術。』

　　同時，大連實德的主教練科薩諾維奇顯然顯得有些緊張，這不同於他以往在比賽前的風格。將停賽5場的科薩諾維奇在本周的訓練課中絕大部分時間都是在練習球隊的攻擊能力，科薩諾維奇說：『我承認我們將全力進攻。我們通常總是全力攻擊我們的對手，從來不龜縮防守、等待機會，這不是我們的風格。艾因隊的球員非常出色，他們在第一回合的比賽中就已經向我們證明他們是非常不錯的球隊，但這並不意味著我們不能擊敗他們進入決賽。』

　　200多名大連實德球迷聚集在大連人民體育場，身穿實德隊隊服，讓艾因隊隊員見識一下他們將在周六的比賽中可能遇到的情況。這些球迷高唱實德隊歌，在艾因隊的球員大巴進入體育場時齊聲呼喊『2-0』。艾因隊的工作人員讓成群當地的記者離開訓練場，艾因隊希望球隊可以在封閉的環境下進行賽前的訓練。安全措施非常嚴密，一些球迷設法溜進看臺，警察追逐這些過激的球迷。大戰之前的緊張氣氛已經令人印象深刻，給人一種風暴將臨之感。