庫班似乎是有意要讓老尼爾森的心髒再接受一回考驗，當老爺子已經難掩失望、全力研究自由球員時，一紙3年的執教新合同飄到了他的眼前。

　　『我肯定會在合同上簽字的，而且周二就會公布這個消息，』當地時間6月30日晚上，老尼爾森興奮得有些慌了手腳，因為接到這份意想不到的禮物時，距離他原先的那份主教練合同結束只剩下一個小時。否則的話，一覺醒來時，他的身份就僅僅是小牛隊總經理。

　　小牛隊老板庫班依然是神龍不見尾，但是他在1日給當地記者回復的一封電子郵件裡，確認已經收到了寫有老尼爾森簽名的合同復印件。最近兩個星期裡，庫班和老尼爾森就續約事宜進行了多次交談，但是庫班從來沒有口齒清晰地吐出一個『是』或者『不』，讓老尼爾森始終忐忑不安。

　　老尼爾森得到留任，他的整套助手班子應該也不會有什麼改變，但是今後三年他的工資卻還是一個謎。過去三年裡，老尼爾森以身兼總經理和主帥兩職之重，揣進腰包的年薪是510萬美元，其中主教練的身份可以讓他拿到350萬美元，總經理的薪水則只有160萬美元。此外，子承父蔭的故事也將在達拉斯上演，小尼爾森新賽季肯定也將保住自己的小牛隊籃球運營總裁和助理教練的職位。

　　庫班之所以最終選擇『做生不如做熟』，無疑也是看中了小牛隊球員對老尼爾森的忠心耿耿，而且老爺子在挑選球員上向來有過人慧眼，小牛隊又正好瞄准了今年夏天的球員市場，磨刀霍霍。鑒於球隊在內線暴露出的虛弱，庫班和老尼爾森已經達成共識，必須不惜代價引進大牌的內線球星，莫寧和馬龍都是合適的人選，甚至當初換給掘金的霍華德也可以考慮，『庫班的目標是總冠軍，』小尼爾森說，『我們現在還稱不上完美，但是我們正在竭力讓自己做到這一點。』