|
||||
關鍵時刻鎮定自若、在重大比賽中充滿自信,難怪2001年亞洲最佳新人杜威近來總被人們同中國足壇後防名將范志毅相提並論。但是杜威領銜的中國國奧隊的後防必須得走出范志毅時代的陰影,2004年雅典奧運會將是最好的表演舞臺。
最新出版的2003年5月份的亞足聯官方雜志《亞洲足球(Football Asia)》以一個非常巧妙的標題『I」ll DU it…my WEI(注:英文DU和DO、WEI和WAY同音——即I」ll DO it…m y WAY)我要以自己的方式去做』撰文專題介紹了杜威這位中國足壇的新秀,下面就是本文的全部譯文:杜威現在已經厭煩了別人叫他『新范志毅』,這名最近幾年纔剛剛冒尖的中後衛知道人們為什麼這麼叫他,他也為能同中國隊的『勇敢的隊長』相比感到十分榮幸,不過,杜威更希望人們能記住自己的名字。
假如杜威能夠保持他前一階段在中國國家隊和上海申花隊中的表現,那麼這位21歲的新人很快就會從范志毅的陰影中走出。中國國奧隊正在為奧運會預選賽進行備戰,杜威被認為是球隊中的關鍵人物,他說:『范志毅是中國最優秀的球員之一,我被評為2001年亞洲最佳新人的同時范志毅也當選為亞洲足球先生,能和他同時獲獎我感到非常榮幸,但是我希望在足球領域中能夠趕超他。』
盡管會讓杜威有些厭倦,但人們對兩人進行對比肯定是不可避免的。在俱樂部中,杜威也是緊隨范志毅的腳步——身披范志毅穿過的5號球衣、同樣戴起了隊長的袖標,盡管到目前為止杜威進入申花一線隊纔只有一年多一點的時間。
在國家隊中,在去年的韓日世界杯上,由於范志毅在首場比賽中受傷被迫退出了後面同巴西和土耳其的兩場比賽,杜威頂替了范志毅的位置,在兩場比賽中都打滿了90分鍾,這樣杜威代表成年國家隊的場次就達到了6場。杜威在隊中被隊友們昵稱為『威威』,他和范志毅一樣,都有著壯志雄心和極高的足球天賦。在中國隊歷史上第一次進入到世界杯決賽圈的時候,范志毅曾經在場地裡身披國旗忘情地哭泣,不過,在今年年初,他悄然淡出了國家隊,這就給杜威留下了極大的發展空間。
不能小視敘利亞
如果能夠幫助中國國奧隊獲得奧運會的入場券無疑會加速杜威的成長腳步,不過,中國隊先得過小組賽這一關。杜威說:『國奧隊就是國家青年隊,是中國足球的未來,如果我們在外圍賽中表現出色進入奧運會的話,將來對中國國家隊也是有好處的,我認為奧運會對我們來說太重要了。』中國國奧隊預選賽的第一個對手是敘利亞隊,對於對手隊中的明星射手費拉斯·卡蒂布,杜威早有耳聞。目前在科威特踢職業聯賽的卡蒂布效力於納斯爾隊,在去年的卡塔爾20歲以下亞青賽中,敘利亞隊曾經以4比2戰勝過中國隊,卡蒂布在那場比賽中上演了帽子戲法。『我聽說了他在同我們的U-20國青隊的比賽中進了3個球,』說這番話時,杜威的臉上帶著淡淡的微笑。『但是足球是一個集體項目,不是說我一個人能阻止他進球那麼簡單,盡管我有信心這麼做。我曾經盯防過世界上最優秀的前鋒,像巴西隊的羅納爾多和阿根廷隊的薩維奧拉,所以說放手卡蒂布不成問題。另外,上海申花隊中有好幾名國奧隊的隊友,我們相互之間非常了解,這對我們參加預選賽是很有幫助的。』
實現夢想
盡管已經代表中國隊參加了成年比賽,但是杜威仍然十分渴望能在沈祥福的國奧隊中給人們留下好印象,同時能夠打動中國國家隊的新帥阿裡·漢。在阿裡·漢上任後為備戰同世界冠軍巴西隊的友誼賽而組織的第一批國家集訓隊中,杜威就在其中,他說:『換教練肯定會帶來變動,因為每個教練都有自己的風格,但我不認為這次換教練對我來說是個問題,我該怎麼踢還怎麼踢,並希望教練能選我。』
盡管時間很短,但杜威對阿裡·漢的印象不錯,不過,他說並不是每個人對阿裡·漢的上任都持積極的態度。杜威說:『媒體認為阿裡·漢帶隊非常嚴格非常殘酷,但是作為球隊裡面的人,我卻不這麼看,他跟周圍人的關系都很融洽,他很健談而且很善於與人溝通。國家隊內部現在的氣氛很好,這對球隊來說大有好處。』
杜威知道,國際比賽是球員的展示窗口,在國家隊中表現出色很有可能使自己有機會被歐洲球會相中,從而由甲A轉會到歐洲——這又增加了一個他同范志毅之間的相似之處。杜威對自己做出了一個評判,他說:『范志毅在英格蘭和蘇格蘭踢過球,而我也希望能到歐洲踢球,我喜歡意大利或者是西班牙的聯賽,因為他們的足球風格比英超更適合我。』
在球場內外,杜威對自己都有著很清楚的認識,他為自己贏得了很多足壇重量級人物的欣賞。在2001年在香港進行的『足球未來錦標賽』中3比1戰勝阿根廷隊之後,馬拉多納評價了杜威的表現,有人轉述這位足壇傳奇人物的話說:『他(杜威)對該如何防守有著完美的感覺,他的速度也是無與倫比的。』
杜威承認自己讀懂比賽的能力是最大的優點,他說:『我還很年輕,經驗還有欠缺,但是我是那種在場上用腦子踢球的球員,那是我最大的優勢——我能讀懂比賽。我還需要提高身體素質,並磨練自己的技術,但是我認為自己在比賽中洞察場上情況的能力應該能適應歐洲的比賽,我希望如此。我有能力在歐洲立住腳,就像孫繼海和李鐵一樣,他們在英超表現非常好,我也有信心去歐洲踢球,我經常看歐洲的聯賽,我知道我能做得像他們一樣。我知道自己必須還得提高技術,假如我做到這一點的話,那麼終有一天我會實現自己的夢想去歐洲踢球。假如讓我選擇的話,我會選擇意甲、選擇AC米蘭。』
夢想或許會將杜威帶到意大利北部的聖西羅,但是在杜威以及他的國奧隊友的時間表上,希臘的雅典肯定是他們的下一站。假如他們能夠先過敘利亞一關、然後再在小組賽中突圍、進軍2004年雅典奧運會——這個以神話和傳奇聞名與世的土地的話,那麼杜威就會實現自己的另一個夢想——徹底走出范志毅的陰影。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||