北京時間5月24日凌晨2時30分，第47屆世乒賽結束了女子單打的1/4決賽。三位中國姑娘張怡寧、李菊、王楠表現出色，分別戰勝了各自的對手闖入四強，造成了合圍歐洲選手鮑羅斯的態勢。

　　作為世界乒壇的一姐，張怡寧尚未在世界大賽上用冠軍來證明過自己，本屆世乒賽正是她為自己正名的最佳時機。雖然14歲的日本小姑娘福原愛在本屆世乒賽中連連爆冷，先是在1/32的比賽中把新加坡名將李佳薇斬於馬下，繼而又在1/8決賽中將韓國名將李恩實淘汰出局，但在1/4決賽中面對世界乒壇的大姐大，還是暴露出了實力上的巨大差距。盡管稚氣未脫的福原愛毫不怯場，敢打敢拼；在以2：11的懸殊比分輸掉第一局後，在第二局中堅決地打發球搶攻、打相持、打對攻，堅持到最後纔以11：13的微弱劣勢輸掉第二局，博得了觀眾陣陣掌聲；但最終還是沒有頂住張怡寧的強勁攻勢，以3：11、4：11再輸兩局，最終0：4被完封。當然張怡寧的獲勝在所有人的意料之中，但福原愛面對強手依然能打出自己的風格和水平，假以時日，這位日本小將的前途將不可限量。

　　由於守衛C區的兩員中國戰將李楠、郭焱雙雙失手，C區的1/4決賽在兩位外國選手之間進行，由克羅地亞名將鮑羅斯對陣美國的高軍。鮑羅斯作為歐洲女子凶狠派的代表，左右兩邊都能拉出強力弧旋球，世界排名高居第五，也是中國女子單打的頭號對手。中國前國手高軍和鄧亞萍同時代出道，顛峰期曾經世界排名第三，也是一塊難啃的骨頭。高軍的打法比較另類，雖然是直拍快攻型打法，但主要是打落點，用推檔，主動進攻較少。比賽剛開始的時候高軍以我為主，她對落點的控制讓鮑羅斯很不適應，以11：9先拿一局。但第二局一上來鮑羅斯就大發神威，頻頻拉出勢大力沈的弧旋球，讓高軍防不勝防，很快就以11：1扳回一局。第三到第五局是控制與凶狠的較量，一邊是發力猛拉猛衝，一邊是控制落點，四兩撥千斤，比分始終沒有拉開，高軍以11：9贏得第三局，鮑羅斯則以13：11、11：7拿下第四、五局。第六局鮑羅斯發揮比較失常，很快以2：11敗下陣來，比賽不得不進入決勝局。關鍵時刻命運之神開始眷顧鮑羅斯，兩個滾網一個擦邊讓鮑羅斯輕松地以5：1領先，盡管高軍盡力追趕，無奈落後太多，回天乏力。最終鮑羅斯以11：6拿下了最後一局，成為四強中唯一的非中國選手。

　　比賽中還有一個有趣的花絮：在第一局比賽打到7：10時，鮑羅斯打了一個擦邊球，裁判甚至鮑羅斯自己都沒發現，然而高軍卻主動示意，讓已經下場的鮑羅斯重回賽場比賽，一時間全場掌聲雷動。

　　在兩場中國德比戰中，兩位老將雙雙告捷，王楠4：2勝郭躍，李菊以4：3勝牛劍鋒。這樣，女子單打的前四全部產生，分別由張怡寧VS李菊、鮑羅斯VS王楠。在半決賽中，把最後一名外國選手清除出決賽隊伍的重任，已經責無旁貸地落在了王楠的身上。