德國《世界報》2月6日報道，現任南斯拉夫首都貝爾格萊德游擊隊俱樂部主教練的前德國國腳馬特烏斯，最近將他的前僱主拜仁慕尼黑俱樂部告上了法庭，原因是馬特烏斯認為，拜仁慕尼黑俱樂部沒有正確計算出他在2000年5月26日舉行的告別足壇的那場比賽的收入，因此沒有付給他足夠的出場費。慕尼黑法院將於1周後即2月13日開庭審理這個案件，如果法官同意馬特烏斯的請求，拜仁慕尼黑必須為這個創造德國足球球員代表國家隊出場比賽次數最高紀錄(150場)的前德國球星50萬歐元。

　　雖然馬特烏斯在拜仁慕尼黑效力多年(1984年到1988年，及1998年到2000年，共出場309次)，為拜仁慕尼黑掙得了6次德甲冠軍杯和其他的榮譽，但在他退役後，他與拜仁慕尼黑的關系並不太好。首先，他本想能當上拜仁慕尼黑的教練，但沒有當成。去年，他又因與拜仁慕尼黑的經理霍恩內斯的關系不好，宣布放棄拜仁慕尼黑俱樂部榮譽會員的稱號，還將他在退役時得到的禮物全部退還給拜仁慕尼黑。觀察及家預料，開始的這場官司將會給本來就不好的關系再加上沈重的負擔。