當荷蘭人哈恩浮出水面之後，我們一直在歐洲中部像狗仔一樣追蹤他。23日下午，在斯圖加特戴姆勒體育場貴賓包廂內，我終於『逮』住了為擺脫媒體而得意的阿裡.哈恩。近一個小時面對面的接觸，讓我初識了這個荷蘭和德國混合型的足球人物，他知道自己還未最終成為中國隊主教練，他只是說想挑戰中國隊主教練的職務，想把中國隊帶到世界杯，帶到他的第二故鄉——德國。

　　『找您不容易。』我對身邊的哈恩說。『有足球比賽的地方，你就可以找到我。』哈恩笑著回答。哈恩坐在一張高高的凳子上，這是一種酒吧臺前的高凳，很少在球場看臺上出現。哈恩手裡端著一杯白葡萄酒，不時抿上一口。他的德語非常流利，帶著硬朗的荷蘭口音。我還沒開口，哈恩就搖著頭對我說，『我不想談這個話題』。盡管他沒有提是什麼話題，我倆都知道他說的是什麼。『我從來沒有和媒體說過什麼話，我只和《踢球者》談過。報上刊登的很多話，根本不是我說的。』

　　不過，哈恩對中國媒體好像並不反感，『我離開荷蘭的老家纔10分鍾，就有中國記者尾隨著去了。』哈恩笑著說，好像為他幾天來成功擺脫媒體的追擊而得意。『我們不談中國，我們談足球。』我提議，哈恩也默認了。

　　坐在前排的人們注意到了我們的對話，回過頭來向我微笑著打招呼。邊上站著的兩名女士也微笑地竊竊私語。哈恩被媒體追擊的事，看來他們也已經知道了。

　　場上的VFB斯圖加特隊攻勢如潮，接連打入漢諾威3球。比分變成了3比0，哈恩似乎想為此慶祝，在包廂內又點了一杯白葡萄酒。他拍打著我的肩膀說，你現在可以提問題了。我投其所好，說斯圖加特今晚打得很好，是典型的進攻型足球。哈恩立刻有些激動地說，當然，斯圖加特是支優秀的球隊，向來打攻勢足球，不光是今天踢得好，幾年前球隊就很不錯了，可惜的是，這支球隊在德甲被大大低估了。

　　言談間，斯圖加特隊前鋒加內亞在第89分鍾帶球突入禁區射門，球被漢諾威隊守門員撲出。哈恩不停地誇獎：『這是名射手，這是名射手，他知道這是最後一分鍾了，他知道自己該如何做。』仿佛還不過癮，他從凳子上下來，向他的朋友們重復他對加內亞的贊頌。

　　『當年你做斯圖加特隊教練時，很多記者評價說你也是提倡攻勢足球的，』我想從側面了解哈恩的足球理念。談到這個話題，哈恩眼裡露出驕傲的光芒，『那當然，你知道荷蘭足球，進攻是我們的靈魂。』我立刻提醒他，『可是，有很多荷蘭專家說你的足球過於「德國化」了。』哈恩得意地說，『我的打法是荷蘭足球和德國足球的結合體，這是世界上最好的結合。』他進一步解釋說，『這是荷蘭人的創意加德國人的勤奮。』

　　『那你會把你的打法搬到中國嗎？』我問。警惕起來的哈恩半開玩笑地看了我一眼說，『誰說我要去中國？』

　　我只能又把話題轉移到了今天的比賽，『如果你是德國隊教練的話，你會把博比奇這樣年過三十的球員招入國家隊嗎？』

　　『憑他今天的表現，肯定不會。不過我不會單憑一兩場的表現來評價球員，博比奇在周三對荷蘭的比賽中踢得不錯。』哈恩為德國《踢球者》雜志撰寫了周三德國對荷蘭比賽的評論，生活在德國的哈恩當然被認為是評點荷蘭足球的最佳人選。

　　『哈恩先生，我看過你的簡歷，1984年你曾經在香港精工隊踢過球？』

　　『是的，我在香港踢了半年，得了香港冠軍。』

　　『聽說當時有半支荷蘭國家隊加盟精工隊。』

　　『不對，不對，』哈恩糾正我，『當時香港足總規定，一個俱樂部只能有三名外籍球員上場，除了我之外，我們還有一名芬蘭守門員和一名瑞典球員。那時候的中國大陸和香港根本沒有辦法相比，當然現在大不一樣了。』

　　話匣子打開了的哈恩少了些提防，『我從來沒有做過國家隊教練，我非常想擔任國家隊的教練。』

　　『但曾經有其他國家隊邀請過您，比如伊朗隊…』『是的，但那是很多年前的事情了，今年夏天我剛剛拒絕了埃及國家隊的邀請。』

　　『那為什麼你願意出任中國隊的教練呢？』哈恩回答說，『中國不一樣，如果我能率領中國隊打入德國的世界杯決賽的話，這會是件非常美好的事情，』無意之中，哈恩撤去了他的防線。

　　『你會在下周飛往中國嗎？』

　　『不會，我還會待在斯圖加特，我家的房子正在翻修，我得待在家裡。盡管一切都不用我動手，可是萬一有什麼事情，有我在會好一些。』此時的哈恩像一個慈祥的父親，盡職的丈夫。哈恩透露，出任中國隊教練一事本來這周可以決定，但由於某些原因推遲到下周了。

　　比賽已經結束，哈恩和他的貴賓朋友回到了包廂內，哈恩忙著翻雜志上的德甲積分排行榜。看見我按動快門拍照，哈恩笑著說，『何必拍那麼多，搞得像是我的Big Show(偉大的表演)。』

　　『等到時機成熟，我會告訴你們一切的，即使這次不成功，我也會和你們談。我保證。』哈恩握著我的手說。我感覺，這是一個值得信賴的荷蘭／德國人。