日本洛佩斯退役

　　曾經代表日本隊參加1998年法國世界杯的洛佩斯將在本賽季結束後退役，洛佩斯則在16日完成了他在日本的最後一場比賽。

　　洛佩斯在1998年後因狀態、待遇等問題輾轉神戶、東京，而今加盟了乙級隊的福岡，本賽季出場18次，有7個進球，表現並不如意，而且俱樂部已經發出了明年不再續約的通告。洛佩斯說，受左腳傷困擾，他將在近期回巴西接受手術治療，不想再找其他俱樂部。

　　朴智星有望續約

　　日本媒體16日報道，韓國球星朴至醒下賽季將繼續為京都隊效力，而京都俱樂部為他提供的是日本賽場的最高身價--1.5億日元年薪，外加數額不菲的簽約金。

　　據悉，朴至醒原定明年1月加盟歐洲俱樂部，但等不來具體的邀請和身價，已經讓朴至醒重新打算他的轉會問題，而京都俱樂部的開價及『以朴至醒為中心打造球隊』的方針獲得了成功。但京都俱樂部沒有透露雙方會在何時簽訂最後的合同。