11月19日，德國《踢球者》透露，荷蘭人阿瑞-哈恩日前已經辭職，離開了斯圖加特踢球者俱樂部。哈恩的離去意味著他前往中國簽約將沒有任何問題，該隊主席透露，哈恩離開的原因是受到了一份令他非常高興的邀請。

　　值得一提的是，哈恩所在的俱樂部並非德甲中的VFB斯圖加特隊，而是地區聯賽的斯圖加特踢球者隊，哈安在該俱樂部擔任體育經理。《踢球者》披露，哈恩只是擔任該俱樂部的名譽體育經理，而現在雙方已經解除了合同。哈恩離開這裡的原因是因為他受到了一份『讓人非常高興的邀請』。

　　哈恩為此還專門向該俱樂部表示了歉意。該俱樂部主席表示，哈恩的離去與他那份讓人高興的合同有關，對哈恩來說，這是一個全新的使命。俱樂部對哈恩在的合作表示感謝，並祝願他在新的工作中取得成功。

　　阿瑞-哈恩全名『Adrianus Haan』，1948年11月16日出生，他是70年代兩奪世界杯亞軍的荷蘭隊主力成員，司職後衛。他在世界杯上出場11場(74年7場，78年6場)，射進兩球，其中那腳40米外遠射攻破佐夫球門的鏡頭是世界杯經典進球之一。他為荷蘭國家隊出場35次，射進6球。

　　哈恩是從荷蘭阿賈克斯隊成長起來的，他師從荷蘭足球泰斗米歇爾斯，深受荷蘭全攻全守戰術的熏陶，是阿賈克斯隊奪得72年和73年冠軍杯的主力隊員，後來他轉會到比利時安德萊赫特，幫助球隊在76年和78年兩次贏得歐洲優勝者杯。隊友克魯伊夫對他的能力極為推崇，『我們最好的進攻都從哈安腳下開始，他有讓人難以相信的力量，射門非常恐怖』。

　　不過哈恩的教練生涯並沒有他的職業生涯那樣給人留下深刻印象，他從比利時安特衛普隊開始了執掌教鞭。後來帶領安德萊赫特在86年和87年兩奪聯賽冠軍，隨後他前往德國執教斯圖加特，帶領球隊獲得聯賽第四並在89年進入聯盟杯半決賽。

　　哈恩還帶領過荷蘭費耶諾德隊，在96年獲得荷甲第三名，並進入聯盟杯4強。隨後哈恩的執教生涯進入低潮，他先後執教希臘的Paok隊以及塞浦路斯的Omonia Nicosia隊，隨後執教奧地利維也納隊因為聯賽開局成績不佳被解僱。

　　哈恩比較有個性，因此經常與一些球員產生衝突。在2001年7月，他在執教維也納隊的時候與前奧地利國門沃爾法特發生了衝突，他執意把這名曾是德甲斯圖加特隊的主力門將放在板凳上，而是使用40歲高齡的一名老將，後者公開在媒體上炮轟他『我和哈恩沒有商談餘地，我要求轉會』。哈恩的球隊在聯賽前幾輪表現不佳，進球多丟球更多，為此他遭到了來自媒體的猛烈批評，其中主場0-4被Grazer AK擊敗是俱樂部16年以來主場輸的最慘的一次。俱樂部在8月上旬就將哈恩解僱，哈恩到這裡纔呆了5個月就不得不走人。

　　不過哈恩在歐洲足壇還是比較有名的，在著名的PS2足球游戲WINNING ELEVEN6中，哈恩就在經典荷蘭國家隊隊，穿22號球衣，前一階段國足選帥的熱門人選范哈內亨則穿23號球衣。