病迫使『夢神』退役

　　喬丹只有在復出的時候纔口口聲聲『對籃球的熱愛』，奧拉朱旺則不同。所以，當我們得知『夢神』決定離開，那實在是情非得已。而他的『克星』正是由來已久的健康隱患。

　　奧拉朱旺率領火箭隊在1994年、1995年連續奪得NBA總冠軍，1996年德雷克斯勒和巴克利加盟之後，奧拉朱旺希望能夠再添一枚總冠軍戒指，可是人算不如天算，傷病成為他和火箭隊實現目標的絆腳石。

　　事實上，奧拉朱旺的健康比他的傷病更令人擔心。1991年11月12日，他第一次出現心率失調，住了5天院，缺陣7場。當時查出他的左下肢有血栓，所幸的是以後沒有發現異常。1996年11月，在不到一個月的時間裡，奧拉朱旺曾因心率不齊被兩次送進醫院，醫生對他的心髒實施了電擊療法。事後，當時還是公牛隊主帥的菲爾·傑克遜就曾說過：『我認為奧拉朱旺現在應該退役，他應該對他的心髒倍加小心。』傑克遜七十年代效力於尼克斯隊時也曾因為心率不齊住院治療，所以，他對心率不齊所帶來的痛苦深有體會。

　　奧拉朱旺沒有退役，我們在賽場上依然看到他的身影，只是時間越來越少，腳步越來越慢……終於，效力了17個賽季的火箭隊也對他失去了耐心，2001年8月2日奧拉朱旺被換到了多倫多猛龍。

　　由於各種傷病困擾，最近5年奧拉朱旺從未完整地打過一個賽季。上賽季在猛龍，他打了61場比賽，平均每場出戰22.6分鍾，得7.1分、6.0個籃板，這些數據都是其職業生涯的最低數。

　　雖然奧拉朱旺的合同還剩兩年，本賽季他的薪水為570萬美元，2003-2004賽季為650萬美元，但奧拉朱旺最終還是決定離開。