巴克利顯然不知道姚明最敬佩的NBA球員就是他自己，繼今年選秀時將矛頭對准姚明，對這位狀元秀的實力表示置疑，認為他名不副實之後，擔任TNT電視轉播評論員的這位NBA著名的『大嘴』最近又開始四處喋喋不休發表議論，再次把姚明當作攻擊的靶子。

　　當地時間本周四，巴克利在TNT電視臺上放話說，如果姚明能在周六晚(北京時間周日上午)主場對金州勇士隊的比賽中拿下19分，他願意去親吻肯尼-史密斯的屁股！肯尼-史密斯現擔任TNT和TBS電視評論員，算是巴克利的同事和搭檔，也是火箭隊當年奪取NBA總冠軍時的成員之一，當時司職後衛，投籃神准。曾在火箭隊效力過的巴克利的玩笑把這位火箭隊總冠軍成員也扯了進來。

　　不過等原話翻譯成中文，最終傳到姚明耳中的時候，有些東西卻已經丟得無影無蹤，於是就成了：如果姚明能在對勇士隊的比賽中拿下19分的話，巴克利將親吻姚明的屁股。

　　雖然老巴願意，姚明可老大不願意！『那麼，』他說，『我就只能得18分了。』

　　盡管姚明說他知道巴克利表達自己想法的方式很特別，也很了解他幽默爽直的風格和為人，但面對前輩如此冷嘲熱諷，狀元秀對此肯定也做不到心若止水，置若罔聞，畢竟他在四場比賽中已經有兩場一分未得。不過，隊友弗朗西斯倒是一如既往的給姚明橕腰，表示支持。『根本不用管巴克利的話，』弗朗西斯說，『我從來不想聽這個家伙說的任何東西。姚明當然能得19分，這絕對不是一件難事。我們正繼續加強和他之間的磨合，以幫助他更好的融入到隊中，所以他現在得多少分並不要緊，他也不關心自己能得多少分。我知道，只要我們能贏球，姚明就會很開心。』

　　『不過我還是希望看到這一幕(巴克利親吻別人屁股-編者注)能發生，』弗朗西斯最後壞笑著說，『不管他親的對象是姚明還是其他任何人。』