|
||||
從本周開始,李鐵和李瑋鋒在英超將面臨新的挑戰,因為俱樂部為他們找來的翻譯已經合同到期了。
李鐵和李瑋鋒加盟埃弗頓之後,俱樂部為他們提供了一位翻譯,這也是俱樂部的責任和義務,不過根據英超慣例,為球員提供的翻譯一般來講合同在3個月左右,絕少有超過半年的。從本周開始,李鐵和李瑋鋒將不能再依靠翻譯,訓練與生活都必須依靠自己目前掌握的英語進行交流。
埃弗頓俱樂部認為,從長遠的角度來看,過分依賴翻譯會使兩人失去很多接觸英國社會的機會,從而放慢他們語言進步的速度。對於所有外籍球員來說,都存在著如何交流的困難,他們如果希望在國外發展就一定要盡量融入這個社會。出於這樣的考慮,俱樂部不再為李鐵和李瑋鋒聘請中文翻譯。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||