斯洛文尼亞布萊德10月31日消息，在今天（10月31日）凌晨結束的第35屆國際象棋奧林匹克團體賽第5輪比賽中，中國女隊遭受重創，2-1意外不敵美國隊，目前積分降到並列第6。中國男隊則以3-1擊敗年輕的阿塞拜疆隊，排名昇至並列第11-14位。

　　今天中國女隊的對手是並列排名第一的美國隊，後者實力不算太強，只有克魯什小有名氣，但她們在近幾輪的比賽中連爆冷門，先後以2-1戰勝了老牌勁旅格魯吉亞隊和南斯拉夫隊。

　　中國隊本輪沒有派昨天失利的世界冠軍諸宸上場，一臺由世界杯冠軍許昱華頂上，王頻和小將趙雪分別出任2臺和3臺。結果許昱華執白不敵克魯什，後手的王頻輸給了詹尼弗，只有小將趙雪先手戰勝對手，為中國隊挽回一些顏面，中國女隊1-2意外落敗。17歲的趙雪本次比賽發揮出色，目前出場4次得到4分保持全勝，得分率達到100%，是臺次金牌的有利爭奪者。

　　本輪格魯吉亞女隊3-0大勝印度之後，積分已經達到12分，領先中國隊1.5分排名第一。俄羅斯隊也以11分排在並列3-5位。本輪比賽的失手使得中國女隊在前4輪取得的領先優勢喪失殆盡，而且形勢急轉直下，目前僅積10.5分並列第6-11位。

　　男子比賽中，中國隊3-1大勝年輕的阿塞拜疆隊。葉江川對陣拉德亞莫夫-泰莫爾，葉江川執白先行以王兵開局，泰莫爾應以西西裡防御。雙方布局階段異常小心謹慎，直到第20回合纔真正交火。不過布局階段醞釀的殺機瞬間展現出來，雙方調集兵力集中右路，第37回合兌馬之後開始最後搏殺。至第45回合葉江川打開對手王座缺口，不過棋局再次趨於平穩，雙方均只剩一後一車一象。此後比賽進入細棋階段，葉江川左翼兵形勢佔優，63回合兌後之後，葉江川已經完全掌握主動，最終沒有出線任何對手所期待的失誤，泰莫爾於第80回合認負。

　　此外，首次上場的張鵬翔也擊敗對手，章鍾和卜祥志各取半分。目前中國隊積13.5分，排名再勝兩位，到了並列第11-14位。

　　在其他幾場比賽中，亞美尼亞2-2逼和俄羅斯，暫時遏止了這支超級隊伍的奪冠勢頭，並與俄羅斯隊同積15分，並列第2。波黑3-1戰勝波蘭，積分達到15.5分，在140多支隊伍中匹馬領先。

　　今晚將進行第6輪的比賽，中國男隊對陣格魯吉亞隊，女隊交手匈牙利隊。