冠軍杯中沒有給AC米蘭的球門造成多大威脅，埃爾伯受到了來自各方的激烈批評。而這位巴西射手的麻煩顯然還不只是這些。

　　上周三，輸掉了比賽的埃爾伯心煩意亂，於是他就開著自己的新車(新贊助商奧迪公司贈送)和妻子出去兜風，順便去光顧了一下慕尼黑的啤酒節。為了備戰冠軍杯，雖然近在咫尺，他還沒有好好來這裡逛過。觀光之餘，埃爾伯也少不了要享受一下著名的『HB』的啤酒(『HB』是慕尼黑一個古老的啤酒釀造廠，國內翻譯為『皇室啤酒』)。

　　可是，在回家的路上，他開始倒霉了。一名警察攔下了他的靚車，而且對他做了酒精測試。測試結果：酒精含量千分之零點五。就這樣，埃爾伯被無情地沒收了駕駛執照，他將不得不告別自己的愛車四個星期，而且還收到了250歐元的罰單一張。埃爾伯只好自認倒霉：『我只是喝了一點點的酒，不過可惜我當時並不覺得嚴重，所以我還是坐到了方向盤前面。』

　　拜仁俱樂部經理烏利·霍內斯可能不會輕易放過他了：『如果事情確鑿，那他就有麻煩了。』麻煩就是，他可能還會從俱樂部那裡得到一張高達5位數的罰單。埃爾伯的巴西同胞阿莫魯索上賽季曾因為報到遲到而被多特蒙德俱樂部罰款2萬歐元，埃爾伯這回也許有機會打破這一德甲個人受罰最高紀錄。不過，埃爾伯也有支持者。拜仁主席魯梅尼格在提到這個問題時，還是要為自己的隊員辯解一番：『你知道什麼是千分之零點五嗎？這個體育場裡的每個人都有。』