漢城8月6日消息：在本屆世界杯賽上成功帶領韓國隊創造四強神話的荷蘭籍主教練希丁克，到2006年德國世界杯為止事實上將繼續擔任韓國國家足球隊主教練一職，並帶隊參加所有的A級比賽。

　　據此間媒體報道，韓國足協昨日透露，截止到與荷蘭埃因霍溫俱樂部簽約的2004年6月，希丁克將繼續保留韓國足協技術顧問的職務，並在每逢重要的A級比賽(國家隊之間的比賽)時，他都將來到韓國執教韓國隊。

　　另外，若與埃因霍溫俱樂部的合同結束，希丁克將從2004年7月開始回到韓國任常任韓國國家足球隊主教練職務。因此，從2004年雅典奧運會開始，希丁克主教練將直接擔任韓國隊主教練。

　　據悉，韓國方面已經派人去荷蘭，如果不出大的意外，雙方將就此次合同內容達成最終協議。這樣，若南北韓足球賽按照預定日期在9月8日進行，希丁克則將再次到韓國執教韓國隊。