上個月的某天晚上，『眼鏡蛇』格蘭特正在奧蘭多市區的溫特公園散步。7月4日，他度過了37歲的生日。現在，他正在思考是否退役的問題。

　　他在魔術的地位似乎變得越來越無足輕重，15年的職業生涯給他留下了太多的傷痛。想到這裡，格蘭特感覺膝蓋似乎有些發酸，是不是該退役賦閑享受一下生活了？格蘭特猶豫不定，且走且思。

　　哦，這不是裡奇·德沃斯先生嗎？格蘭特撞見了他在奧蘭多魔術的老板。8年前，德沃斯在自由球員市場上把5000萬美元裝進了格蘭特的口袋，把他從芝加哥弄到奧蘭多，後來他去了洛杉磯。在湖人隊獲得他個人的第四枚總冠軍戒指後，格蘭特重回奧蘭多。他對這裡有感情，對魔術和他的老板德沃斯有一種忠誠的感覺。

　　德沃斯當然也看見了格蘭特，幾乎沒有什麼寒暄，德沃斯似乎猜透了格蘭特在這裡散步的全部心思。他單刀直入地說道：『格蘭特，我們下個賽季需要你！』格蘭特的心一下子熱了起來，矛盾的思路頓時變得清爽起來：『我還能打嗎？』在看到德沃斯明確表示肯定的眼神後，格蘭特顯得非常堅定：『我會留下來，就這麼說定了。』

　　這是一次有價值的散步，將困惑格蘭特已久的陰雲一掃而光。當然，這主要是德沃斯的功勞，格蘭特的經紀人塞克斯頓同意這個觀點：『他愛德沃斯先生和奧蘭多，從來都是這樣。他可能也意識到他熱愛比賽，仍舊有一些好的籃球感覺。這個賽季後，他的思想變得矛盾起來，到了他這個年齡，是該考慮退役的問題了。但是德沃斯先生的出現，使他留了下來。』

　　不出什麼意外，格蘭特將打完下個賽季，賽季結束也正是他合同期滿之時。老板發話了，什麼都好辦，魔術主教練裡費斯的最新態度是：『我們非常、非常需要格蘭特。』