|
||||
在數年的過度通貨膨脹之後,足球泡沫經濟的粉碎最終出現引人入勝的景象,而由此的所衍生出來的癥狀也遍及於整個歐洲。
在歐洲大陸,俱樂部的常務董事,主席和教練都在神經緊張地算計球隊的規模和組成,圍繞著『待售』球員問題一直是他們組建一支昂貴隊伍的關鍵,但沒有一個人想要去買。如果在這樣的臨界狀態中,轉會市場就將如一潭死水。在新近的賽季,很多歐洲著名的大俱樂部都在努力地卸下在債務負擔,並且不顧一切地積聚財富。溫格,這位阿森納的俱樂部主教練就大聲疾呼轉會市場的競爭就仿佛公路上的碰撞『車已經撞上了牆。』
在意大利這種從未有過的情況也日益威脅的新近准備開始的意甲賽季,而意甲也有可能不得不被迫給球隊更多的時間去改善他們的財政狀況而延期。在新賽季開始前他們必須證實俱樂部自身已經完成了這項任務,而在當前只有很少的俱樂部能夠做到。『我認為在9月1日並不能做到萬事俱備,』羅馬俱樂部主席森西說:『新賽季可能會推遲一個月。』
在英格蘭,債務負擔過重的利茲聯俱樂部在昨天同意以900萬英鎊讓具有爭議的中場球員李-鮑耶轉會利物浦,而在今夏英超的主要大牌球隊中,這種近千萬元的轉會交易實屬例外。曼聯、切爾西和利茲聯都幾乎沒有花費,而阿森納的投資也非常有限,他們只是在這個星期以210萬英鎊購入了法國後衛帕斯卡-錫岡。
像利茲聯一樣,切爾西也在努力地控制自己巨大的財政赤字,而他們的意大利主帥拉涅利也可能在新賽季開始前失去自己的明星射手哈塞爾巴因克,如果切爾西發現轉會市場有人願意出價超過1500萬英鎊,荷蘭人就將會遠走他鄉。『我們的未來需要節儉,這也是主席同我續約5年的原因,』拉涅利解釋說:『計劃中他們想讓我在切爾西培養更多的年輕人,今後俱樂部不會像以前一樣花費大手筆的金錢。我們要減少花費,現在也要縮減板凳的深度,我將不會在在板凳上放超過5名的主要球員。』
『在英格蘭,[ITV]電視系統導致的危機仍然很平靜,』拉涅利繼續說:『然而在意大利,我能感覺情況已經很糟糕,有些俱樂部花費的金錢應歸於是2010年所賺的收入……』
在意大利,仿佛鬼上身的佛羅倫薩已經隱現出巨大的危機,這支曾在冠軍聯賽中擊敗曼聯和阿森納的隊伍現在卻因為面臨破產的境地降入乙級。同這個結果一樣,意甲豪門國際米蘭也已經開始勒緊褲腰帶,這也非常引人注目,他們開始非常現實地可靠地選擇自己需要的球員。現在他們正在考慮考文垂後衛布裡恩的加盟,而在此之前已經有6名球員來到聖西羅,但俱樂部並沒有為其中一人支付轉會費用。
『我們有一個清楚的策略,我們會把主要的資金投入在那些具有潛力的球員身上,』一位國際米蘭的常務董事成員透露說:『但除此之外,我們會投資去購買那些相當便宜的球員,或者是自由轉會球員更好。』『我們在世界杯期間看上布裡恩,而經過調查我們發現他是一個職業素養給人留下非常深刻印象的球員,這也是我們為什麼看上他的原因。』
而意大利的大牌俱樂部近幾年收購大牌球員的熱潮也受到歐洲足球經濟衰退的影響。而由於電視傳媒付給高額的轉播費用之後,俱樂部也在在連續地突破轉會費紀錄,這使得這些大俱樂部都受到了影響。『當前的問題導致的結果就是2-3年內支付了這些相當愚蠢的費用,』切爾西的前常務董事科林-霍奇森現在是一家經營代理處的顧問,他說:『在這個難以置信的熱點地區,當3500萬英鎊成為一個相當普通的費用,而在用完這些電視傳媒所付給的金錢之後,他們必須被迫去降低價格和工資,他們需要削減花費。而轉會時期的迫近也被迫使使得俱樂部加強自己的內部管理並善於運用博斯曼轉會法案。尤其是在意大利,我們看到很多的對換交易,這樣可以幫助俱樂部提高他們球員的資產名義價值,減少工資賬單和節約轉會費用。在短期內我們看到在歐洲有很多這樣的對換轉會交易。』
在近期所舉行的日韓世界杯上的球員都受到了英格蘭、西班牙、意大利、德國和法國這些球隊的關注,他們希望得到這些球員,或者租借或者交換。但首先他們必須重新進行工資談判以求降低他們的工資。舉個例子,在巴塞羅那的弗蘭克-德波爾如果想要繼續留下只會得到更少的金錢,這同AC米蘭的阿根廷人查莫特一樣。還有卡納瓦羅,他在帕爾瑪每個賽季掙得280萬英鎊,他在這個星期率直地說:『當你已經掙得了這樣的收入,要想減少是很困難的。』但他可能沒有更多的選擇。而意大利的球員工會也近乎於妥協,在和球隊取得成績相關的合同中包括如果球隊降級就將會自動削減工資收入。
切爾西的主席肯-貝茨昨天就說:『我不想透露球員的名字,但當我們得到一名球員的出價時,我們被告知他一年賺600萬英鎊,我們對於仍然要交換他和保留他並不感到驚奇就是非常荒謬可笑的。在很多意大利的大牌俱樂部中的被交換的球員都願意,因為他們可以拿到不會比英格蘭球員低的工資,但他們的問題就是英格蘭的俱樂部不會想給他們那麼多的工資。通常在領導轉會市場上的西班牙和意大利俱樂部也並沒有那麼多的金錢。因此他們也不會花費更多的金錢在英格蘭購買球員,這就意味著在轉會市場中並沒有很多的金錢流通。除了紐卡斯爾以外參加歐洲冠軍聯賽的俱樂部都在用他們還沒有得到的錢去購買球員。在這裡根本沒有運轉,每個人都可能被出售以換來更好的球員。』
很多俱樂部的商業操作都依靠多米諾理論,他們會先花費金錢去購買球員。舉個例子,英超的托特納姆熱刺俱樂部不太可能放走雷布羅夫,而拉齊奧正在努力縮減自己的工資賬單,為此洛佩茲、門迭塔、克雷斯波和斯塔姆這些熱門人物以及其他一些不多的球員都將被放走。
AC米蘭、帕爾瑪、拉科魯尼亞和塞爾塔維戈都正在成為賣出球員的俱樂部,西甲瓦倫西亞的主席賈梅-奧爾蒂就警告說:『如果我們不能賣出任何球員,我們就將不會買入任何球員。』瓦倫西亞在2000年和2001年連續打入了歐洲冠軍聯賽的決賽並奪得了去年的西甲聯賽冠軍。
他們同皇家馬德裡的算計有些相似,而僅僅只有拜仁慕尼黑、國際米蘭、利物浦和曼聯這些極少數的俱樂部會在花費金錢方面比較沒有顧慮。皇家馬德裡主席佛羅倫蒂諾-佩雷茲和技術主任巴爾達諾都曾連續兩年創造世界轉會費紀錄,分別引入了路易斯-費戈和齊達內,但在這個夏天他們還沒有花一分錢,而在眾多的人中麥克馬納曼將肯定會被出售。
在未來幾年中歐洲俱樂部想要取得任何改變的希望都很小。在西班牙、德國和意大利並且包括英格蘭,在接下來幾年中電視轉播費用都會急劇的下降。在西班牙和意大利,數字式公司的競爭使得轉播權的費用比過去有所上昇,但電視傳媒的合並使得費用又下降。在2003年的意大利,電視媒體的收入將銳減50%,而德國的俱樂部將只會從基爾希公司得到1億6千萬英鎊,這少於過去的6億英鎊的合約。
阿森納的主帥溫格在這個星期就面對現在眾多俱樂部所處於的這種黯淡情景的狀況就言辭尖銳地表示:『近來我被出價的那些球員告知我已經五、六個月甚至七個月沒有拿到工資,這並不僅英格蘭,而且在歐洲大陸的國家。一旦停止對球員付薪,這就會帶來非常嚴重的問題。
截至目前歐洲轉會市場20大交易
阿內爾卡巴黎聖日耳曼(法國) to曼城,1300萬英鎊
迪烏夫朗斯(法國) to利物浦,1000萬英鎊
胡戈-維亞納裡斯本競技(葡萄牙) to紐卡斯爾,850萬英鎊
馬卡羅尼恩波利(意大利) to米德爾斯堡,815萬英鎊
裡克爾梅博卡青年(阿根廷) to巴塞羅那(西班牙),660萬英鎊
阿庫納皇家薩拉格薩(西班牙) to拉科魯尼亞(西班牙),670萬英鎊
阿爾特塔巴塞羅那(西班牙) to流浪者,580萬英鎊
奧爾特加河床(阿根廷) to費內巴切(土耳其),540萬英鎊
布拉姆貝伊普斯維奇to紐卡斯爾,450萬英鎊
迪奧色當(法國) to利物浦,500萬英鎊
西馬克勒沃庫森(德國) to漢諾威(德國),500萬英鎊
亞博馬賽(法國) to埃弗頓,500萬英鎊
西塞蒙彼利埃(法國) to伯明翰城,450萬英鎊
阿松桑羅馬(意大利) to皇家貝蒂斯(西班牙),445萬英鎊
迪斯丁巴黎聖日耳曼(法國) to曼城,400萬英鎊
埃默森拉科魯尼亞(西班牙) to馬德裡競技(西班牙),400萬英鎊
迪亞拉阿恩赫姆(荷蘭) to裡昂(法國),390萬英鎊
馬庫庫拉薩拉曼卡(西班牙) to南特(法國),390萬英鎊
布魯諾裡爾(法國) to利物浦,370萬英鎊
馬西斯獨立(阿根廷) to曼城,350萬英鎊
英超俱樂部從5月1日起的費用(去年夏天花費費用)
阿森納210萬英鎊(2650萬英鎊)買入:帕斯卡-錫岡,210萬英鎊
阿斯頓維拉350萬英鎊(1530萬英鎊)阿爾巴克,200萬英鎊
伯明翰城700萬英鎊(無)西塞,450萬英鎊
布萊克本112萬英鎊(1200萬英鎊)托德,75萬英鎊
博爾頓無(60萬英鎊)
查爾頓270萬英鎊(975萬英鎊)諾威特,250萬英鎊
切爾西無(3240萬英鎊)
埃弗頓500萬英鎊(450萬英鎊)亞博,500萬英鎊
富勒姆200萬英鎊(1870萬英鎊)薩瓦,200萬英鎊
利茲聯無(1100萬英鎊)
利物浦1870萬英鎊(400萬英鎊)迪烏夫,1000萬英鎊
曼城2125萬英鎊(150萬英鎊)阿內爾卡,1300萬英鎊
曼聯50萬英鎊(4710萬英鎊)盧克-斯蒂爾,50萬英鎊
米德爾斯堡1065萬英鎊(1000萬英鎊)馬卡羅尼,815萬英鎊
紐卡斯爾1300萬英鎊(1600萬英鎊)胡戈-維亞納,850萬英鎊
南安普頓200萬英鎊(475萬英鎊)邁克爾-斯文森,200萬英鎊
桑德蘭無(785萬英鎊)
托特納姆熱刺無(690萬英鎊)
西布朗無(15萬英鎊)
西漢姆聯無(395萬英鎊)
合計8997萬英鎊(23295萬英鎊)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||