距離神戶還有一小時車程的淡路島津名鎮幾天來天氣很好，涼爽的空氣裡還伴著南日本特有的宜人陽光，正好是英格蘭主教練埃裡克森心情的寫照。背負著眾多球迷熱切期望的英格蘭隊已經在這裡訓練了一周，但直到最後的這幾天埃裡克森纔得以進行真正『完整』的訓練。隨著球隊靈魂貝克漢姆和中場小將戴爾的成功復出，英格蘭的所有23頭『雄獅』終於准備就緒。6月1日球隊再沒有進行訓練，而是動身向首戰的賽場琦玉進發，下午5點到達賽場後馬上進行了場地適應訓練。畢竟第一場小組賽對於他們來說太重要了。

　　50場和50周年紀念

　　對於7周前受傷的小貝，左腳蹠骨的傷好得簡直太及時了，無論他的身體情況是否能夠承受全場90分鍾的比賽，埃裡克森幾乎肯定會讓作為隊長的小貝出任首發，而事實上在周六的適應訓練中他的表現出非常突出。值得一提的是，對瑞典的比賽將是小貝第50次代表英格蘭出戰，正好本周末是英女王50周年『Golden Jubilee』的紀念日，英足總正在想盡辦法使小貝的復出變成值得回憶的經典一刻。比較可行的方案是在賽前向小貝頒發一個『金帽子』（英格蘭的傳統是向國家隊球員頒布發特別的帽子），而且會將此舉變成一項慣例，哪名球員為國出場達到50次，足總就會向其頒發特制的紀念帽，而下一個球員的名字很可能是索斯蓋特。

　　幾天來貝克漢姆成為所有媒體的焦點，頻頻出現在報紙電視的顯要位置，看起來身體恢復得相當不錯。有報道說小貝的迅速康復還多虧了兩個瑞典『鞋匠』的幫助，來自哥德堡的維克蘭德和塞蘭德專門為球員改裝球鞋以使球鞋更加合腳，而且可以保護球員防止受傷。兩人為小貝在左腳的球鞋裡安裝了一種特殊的加強裝置，小貝的傷勢纔沒有向壞的方向發展。幾天前小貝在訓練中被隊友基昂鏟中，幸虧這個特殊裝置的保護，埃裡克森終於能夠看到自己的救命稻草。

　　兩個幸福的年輕人

　　與幸運的小貝相比，紐卡斯爾的戴爾則更加是福星高照。在經過檢查得知自己可以參加6月2日的首戰後，戴爾興奮極了，同時不忘感激自己在俱樂部的教練博比·羅布森。正是因為老羅布森的極力推薦，埃裡克森纔頂住壓力將戴爾選進了球隊。在確認自己的世界杯夢想實現以後，戴爾馬上向羅布森打電話傾訴感激之情。不過，戴爾在首場比賽就獲得首發的機會仍然渺茫，埃裡克森可能還是會繼續讓前鋒赫斯基後撤到左前衛的位置，由歐文和速度奇快的維拉射手瓦塞爾搭檔鋒線。事實上，英格蘭不是沒有秘密武器，來自拜仁慕尼黑的哈格裡夫斯就是埃裡克森的王牌之一。由於曼聯中場布特需要養傷，再加上小哈在最近的熱身賽裡獲得好評，埃裡克森將用他和斯科爾斯搭檔坐鎮中路要地。年僅21歲的小哈自己也不敢肯定是否已得到主教練的首肯，但是他表示如能上場將非常榮幸：『上屆世界杯我還是在拜仁的訓練中心裡看的，那時我根本沒有幻想過自己也能出現在世界杯上。我很高興埃裡克森說了不少我的好話，但是我只有21歲，還需要學習很多。在我這個年紀就能參加世界杯真是太讓人激動了。』

　　英格蘭預計首發陣容（442）：

　　西曼/阿·科爾、裡奧·費迪南、坎貝爾、米爾斯/赫斯基、斯科爾斯、哈格裡夫斯、貝克漢姆/瓦塞爾、歐文