由於連日比賽、訓練密度較大，天津泰達球員普遍出現疲勞現象，內爾松只安排了半天訓練。明天一早，隊伍將乘船渡海前往大分縣佐伯市，挑戰兩支日本球隊。

　　今天松山上空陰晴不定，並飄起雪花，泰達隊一個多小時的訓練也只是以調整為主。經過昨天一晚談判，泰達俱樂部已基本與經紀人華強達成協議，卡斯蒂亞諾將正式重返泰達隊，今天已經隨隊開始訓練。俱樂部總經理張義鋒已於今晨飛返天津，參加中國足協召開的聯賽工作會議，目前隊伍由俱樂部董事長線恆琦壓陣統領。

　　經過兩天休整，泰達隊明天將移師大分縣，兩天內連續與大分隊和廣島三箭隊交鋒。大分隊是今年世界杯賽場地之一，大分隊是去年日本J-2聯賽第三名，而廣島三箭隊是去年J聯賽第七名，著名教頭涅波曾執教該隊。21日戰罷廣島隊，泰達隊將返回松山。(記者張可)