14日是西方的情人節，有一對因奧林匹克盛會而相識、相戀的異國冰上情侶將在一起慶祝他們相識四周年，他們的愛情故事在奧運村被傳為佳話。

　　故事的男女主人公分別是德國速滑選手克裡斯蒂安·布勞爾和美國速滑選手卡特琳娜·拉尼。四年前的今天，他倆在長野冬奧會上相識。布勞爾說：『當時我們談得很投機，並一起喝了幾回咖啡。』在上屆奧運會上，他倆都沒有獲得任何獎牌，但卻相互贏得了對方的心。拉尼在女子３０００米比賽中獲得２２名，布勞爾在男子５００米比賽中列第１９位。

　　本屆奧運會，他倆都已參加完了一項比賽，拉尼這次獲得了３０００米第１３名，布勞爾名列５００米第２６名。

　　兩人的冰上戀情進展得非常順利而浪漫。拉尼說：『來自不同的國家並不是什麼問題，我們的關系是以冰為媒。』語言也沒有成為他們之間交流的障礙。布勞爾說：『我倆的「官方」語言是英語。』拉尼在與布勞爾父母的交流上也沒有大的問題，布勞爾說：『我父母能講一些英語，而卡特琳娜的德語也越來越好了。』

　　雙方都為對方從事自己喜愛的運動感到非常愉快。布勞爾說：『如果你的女友和你從事同樣的運動是件非常美妙的事情，我們經常一起旅行，安排在同一個訓練營訓練，想要見到她非常容易。』如果訓練計劃有衝突，他們就每天都通電話聯系。

　　關於14日的情人節，拉尼說：『我希望能收到鮮花，就像每個女孩子那樣。能在一起度過情人節日實在是太好了，通常我們都無法在這一天聚到一起。』