前不久，日本隊主帥特魯西埃與意甲勁旅帕爾馬俱樂部總經理巴拉爾迪因為中田英壽參加世界杯賽一事互吐口水，吵得不可開交，而這樣的結果只是更加劇了特魯西埃與中田的矛盾。但是日前這件事已經有了轉機：巴拉爾迪公開表態，表示自己在今後將會注意對國家隊選手的評價。隨後僅過6個小時，特魯西埃親自向巴拉爾迪通了電話表示友好。日本足協和媒體對特魯西埃和巴拉爾迪的私了表示歡迎，認為這是特魯西埃與中田緩解矛盾的開始。

　　 日前，巴拉爾迪在接受意大利《共和報》記者采訪時說：『中田英壽確實是日本足壇的傑出代表，他也是亞洲足壇的驕傲。但是中田英壽能否加入日本國家隊，特魯西埃先生應該說了算。』他還說，自己對中田的『偏愛』很可能對特魯西埃先生有所觸動，所以難免就產生了誤會。往往就是這樣，言多必語失，所以希望雙方不要因此而產生隔膜。

　　 特魯西埃聽到巴拉爾迪的講話、並在得到了意大利朋友的證實後，馬上給巴拉爾迪打了電話。事後特魯西埃說：『我和巴拉爾迪先生之間沒有任何矛盾，應該講中田是架起我們之間的橋梁，所以不應該結下什麼仇。』據悉，現在兩人不僅消除了矛盾，而且今後還要多溝通，為日本和意大利足球運動多做工作。

　　 隨著巴拉爾迪與特魯西埃矛盾的消除，現在的形勢很有利於特魯西埃與中田矛盾的化解。日本足協技術委員會委員長大仁邦彌說：『我們的企盼終於有了眉目，只要特魯西埃和中田兩人能在思想中都消除對對方的成見，他們就會重新走到一起。』

　　 日本媒體認為，在2002年世界杯賽之前，特魯西埃與中田應該合作，纔會給日本足球運動帶來希望。《日刊體育報》較為詳細地報道了特魯西埃執教日本國家隊後與中田的關系、對他的使用等內容，認為兩人之間根本不存在任何的利害衝突，兩人應該做到相互理解。《每日新聞》稱，特魯西埃與中田之間的『解凍』已經開始，無論是誰只要再往前走一步，一切都會化乾戈為玉帛。

　　 據悉，在意大利帕爾馬隊的中田看到特魯西埃與巴拉爾迪和好的消息後，很是高興地說：『這是令任何人都感到高興的事情。』目前，無論是特魯西埃還是中田都在觀望對方，那麼日本足協和媒體的『企盼』能否成為現實呢?萬眾球迷在滿腔熱情地等待。正如《日刊體育報》文章所說，特魯西埃與中田的攜手，是日本隊參加世界杯奪取佳績的基礎和保證。