現年３４歲的德國國家足球隊老將比埃爾霍夫近日向新聞界證實，他將在２００２年世界杯足球賽結束後正式告別國家隊。

　　據外電報道，曾５８次代表德國隊登場參賽的比埃爾霍夫說，他希望能在今年的世界杯賽中再次代表德國隊比賽，盡管在關鍵的世界杯賽預選附加賽德國隊與烏克蘭隊的比賽中他沒有入選國家隊。現效力於摩納哥隊的比埃爾霍夫說：『（德國隊）主教練弗勒爾告訴我，他相信我在世界杯賽上將扮演非常重要的角色。』

　　比埃爾霍夫承認在這屆世界杯賽中，３次世界杯得主德國隊將不再像以往那樣具有衝擊冠軍的實力，但他表示德國隊也有能力給人一點『驚喜』。