世界杯冬季兩項賽今天在德國東部圖林根州的奧伯霍夫拉開戰幕。

　　在首日進行的男子10公裡項目的角逐中，俄羅斯的雙料冠軍帕韋爾·羅斯托切夫無人可敵，以絕對優勢奪得冠軍。羅斯托切夫的奪冠成績是25分41秒9，射擊沒有失誤。而獲得亞軍的東道主德國選手斯文·菲捨爾比他慢了37秒5，射擊有一個失誤。芬蘭選手維薩·希塔拉赫蒂以26分47秒5獲得第三名。

　　今天91月9日）的比賽是本賽季總共24站中的第8站，到目前為止，羅斯托切夫以280分名列總積分榜的第一位，德國的弗蘭克·盧克以256分名列第二，希塔拉赫蒂以251分緊隨其後。

　　世界杯冬季兩項賽為期5天，將於13日結束。(記者王東)