原世界射箭冠軍、韓國人楊昌勛，於1月9日趕往廣東東莞，與正在那裡冬訓的國家射箭隊會合，開始了他作為中國女子射箭隊首位外籍主教練在中國三年的執教生涯。

　　盡管困難重重，韓國射箭教練員楊昌勛還是於日前飛抵北京，並與中國射箭協會簽訂了合同書，自二00二年一月七日起至二00四年第二十八屆奧運會結束止，擔任中國國家射箭隊訓練教學組長、女隊主教練。

　　去年中國國家射箭隊備戰世界射箭錦標賽前，楊昌勛曾短期受聘於中國國家射箭隊。射箭世錦賽上，他帶領中國射箭隊員奪得了女子反曲弓團體冠軍，男子反曲弓團體第三名，實現了中國女子射箭在團體項目上奪得世界冠軍的突破，而男子團體的成績也是前所未有的。

　　世錦賽後，受聘期滿的楊昌勛返回韓國，但行前他表示希望執教備戰釜山亞運會和雅典奧運會的中國射箭隊。而中國射箭協會也一直在為聘請楊昌勛繼續執教做努力，現在，這一懸念終於有了定論。

　　國家體育總局射擊射箭運動管理中心射箭部主任周元介紹，此次合作中方的態度十分謹慎。

　　按照雙方的合同書，楊昌勛將負責中國國家射箭隊訓練計劃，組織教練組討論、研究、落實教學計劃，參與國家射箭隊組隊運動員的選拔方案，並按照合同書的要求完成約定的競賽成績的名次指標，其中包括：在今年亞運會上確保中國女隊獲得銀牌、力爭金牌，確保中國男隊獲得銅牌、力爭銀牌；在雅典奧運會上，確保中國射箭隊獲得女子銀牌、力爭金牌，男子進入前八名、力爭獎牌等。

　　同時，合同書還規定，楊昌勛受聘期間每月工資中的百分之十點六將作為與成績和名次指標相掛鉤和活動工資，活動工資將按照指標完成情況兌現。

　　周元表示，楊昌勛雖然已被聘為主教練，但他在國家隊的權限還是受到一定的限制，按照慣例，備戰亞運會和奧運會，中方仍會成立一個專門的領導小組負責各項事務的決策。

　　簽約後的楊昌勛表示：他非常高興，今後將為中國的射箭事業盡自己的全力。對於合同書中規定的成績和名次指標，他認為有一定壓力，但沒有壓力也就沒有奮發，自己一定盡全力去實現。

　　為了能讓這位韓國主帥更安心的工作，根據楊昌勛的意願，中方還將把他的妻子和小女兒也接到北京，周元說：『經過努力，她們有望在今年五月成行。我們中心已經為他們准備了一套兩室一廳的公寓。』