作為幫助張效瑞運作轉會的中國人，劉雨雄以一個『外行』的角度審視了張效瑞在球場上的表現與作用。在劉雨雄看來，張效瑞比以前更優秀了。

　　劉雨雄是第一次在國內觀看張效瑞的表演，『打前鋒發揮得還不錯，打前衛時由於配合的原因，組織進攻上不是很理想，但在防守上卻比前投入了許多，這就反映出他在進步。在張效瑞撤到右前衛位置上後，右路的防守沒有致命的失誤，在協助防守方面他做得很到位，雖然有三腳不應該有的失誤，但卻證明他改變了以往只攻不守的習慣。這也可以理解成他在德國試訓後又有了新的提高，張效瑞的悟性很高。』

　　『意識在先，體力在後』劉雨雄對張效瑞體力不足的致命缺欠並不擔心，『體力後天能彌補，但意識，也就是悟性要補上很困難。張效瑞有此悟性，可以幫助他在德國成功。』（趙叡）