現效力西班牙巴塞羅那隊的巴西著名球星裡瓦爾多證實，去年１０月他幾乎要正式告退。

　　 據外電報道，這位２９歲的『鋒線殺手』是本周三在巴塞羅那為他自傳出版舉行的發行儀式上透露這一消息的。他說，他由於未經許可回巴西了５天，因而遭到俱樂部內部一些人的嚴厲批評，他為此感到非常沮喪。『那段時期我感到十分疲憊，我認真考慮了退役的問題，』他說。

　　 有報道說，自去年夏天以來，巴塞羅那俱樂部把裡瓦爾多的年薪增加到大約５６７萬美元，創下了世界足壇球員收入的『天價』。

　　 裡瓦爾多認為，本賽季他的狀態『糟透了』，而俱樂部也毫無成績可言，僅有的希望只剩下了西班牙杯賽，巴塞羅那隊本月將與維哥塞爾塔隊進行半決賽。

　　 裡瓦爾多是１９９７年轉會巴塞羅那的，此前，他在拉科魯尼亞隊踢了一年。在巴塞羅那的四年裡，他幫助俱樂部兩次獲得聯賽冠軍，一次奪得西班牙杯。