英格蘭紐卡斯爾聯隊前鋒奇倫?戴爾因要進行脛骨手術，將在數周內無法上場比賽。在本周三英格蘭隊對西班牙隊友誼賽時，他就已經因傷沒能上場。

　　 戴爾日前通過掃描被查出有囊腫，由於需要手術治療，這位22歲的球員將無法參加下月世界杯預選賽英格蘭隊對芬蘭隊和阿爾巴尼亞隊的比賽。

　　 紐卡斯爾聯隊教練博比?羅布森對此表示，俱樂部對於戴爾在這樣關鍵的時候無法參加比賽感到極度遺憾，但手術會使他能盡快將傷完全治好，回到球隊。

　　 與此同時，托特納姆熱刺隊後衛斯蒂芬?卡爾也因需要接受疝氣手術而六周無法參賽。這位愛爾蘭國腳和熱刺隊目前的最佳球員去年12月在與南安普敦隊比賽時腹股溝受傷，上月他歸隊參賽後，傷勢加重了。