相撲被認為是日本的國粹，『癡迷者』和崇拜者無數，但它並不是日本的專利。1983年，一位名叫阿克伯諾（日本名字叫曙太郎）的美國青年迷上了這項斗角力的『巨胖子』的體育，並一發而不可收，最終成為第一位非日本籍的橫岡級（最高級）相撲大師。1月22日，31歲的曙太郎因傷含淚宣布退出相撲界，引起媒介的廣泛報道。

　　 阿克伯諾出生於美國的夏威夷，那裡的日本人和日本後裔佔其總人口的百分之六十，許多街道和商店的名字都是日語。或許是受夏威夷島日本喜愛相撲的影響，阿克伯諾這位身高馬大的前夏威夷高中棒球隊明星，突然也對相撲產生了濃厚的興趣。結果，他不僅成為這項運動的明星，而且融入了這個格外保守的相撲世界。

　　 然而，當初這位夏威夷巨人來到日本時，根本不會講日語。為了適應並融入日本這項傳統的體育，他首先將自己的名字改成曙太郎，因為阿克伯諾在日語中是『曙光』的意思。

　　 另外，枯燥的訓練和種種清規戒律就連許多渴望成為相撲手的日本青年都望而卻步，但曙太郎卻承受了。

　　 『我開始參加相撲訓練時只有18歲。當時我的一些日本朋友告訴我，如果我想要成功，就必須學會刷廁所和煮米飯，因為這是新學員學相撲的第一個內容。』曙太郎用流利的日語說。但他也承認，開始時幾乎每天晚上他都因訓練太累太苦而大哭。

　　 曙太郎認為，與他從事的其他職業體育不同的是，他希望成為一名相撲運動員不是為了錢，而是為了得到尊重。『我看待橫岡級冠軍的方式不是獲得的獎金……因為在我之前，只有63人獲得過這樣的榮譽。因此，你獲得更多的只是人們對你的尊敬。』

　　 眾所周知，相撲這項日本國粹對海外選手限制最嚴。但正是曙太郎這種謙遜的態度，使他贏得了日本人尊敬和接納。

　　 多年來，一位外國人保持日本相撲的最高榮譽橫岡級冠軍似乎是一個忌諱，因為在曙太郎獲得這個榮譽前，另一個美國夏威夷出生的相撲運動員廣二仁紀就沒有衝破這道界限。

　　 1992年，廣二仁紀經過幾次給人印象深刻的大賽後，明顯獲得了向橫岡級冠軍挑戰的資格。然而，一些資深的日本相撲界元老卻認為，廣二仁紀這位夏威夷巨人的舉止缺乏風度和橫岡級大師的氣質，而這正是一位有價值的橫岡級冠軍必須擁有的。因此，他們沒有給廣二仁紀爭奪橫岡級大師的機會。

　　 此事深深傷害了廣二仁紀，他指責日本相撲官員是『種族歧視者』，稱電視評論員（日本）的評論帶有明顯的清規戒律，因為他們拒絕承認一位外國人登上這項古老體育運動的最高峰。

　　 不管是天生的還是從廣二仁紀的經歷中汲取了經驗，曙太郎依然是一個很少講話的男子漢。當被允許向橫岡級冠軍衝擊後回答記者關於『風度和氣質』的問題時曙太郎說，這很難用一句話說清楚，而是需要一個人用他的行動來顯示。

　　 曙太郎的行動就是以他身高2.03米、體重233公斤的優勢以及令人可怕的推技，像老鷹捉小雞一樣，迅速快捷地將對手推下相撲臺，成為相撲臺上的王者。結果，他的排名快速上昇，1993年他獲得了日本歷史上的第64位橫岡級冠軍，從『平民到王者』，曙太郎只用了5年時間，難怪日本媒介稱他像『乘火箭一樣』。

　　 由於曙太郎於1996年加入了日本國籍，他因此成為日本終身的橫岡大師。按照規定，如果他沒有改變國籍，他只能保持5年日本相撲協會橫岡大師的稱號。

　　 在13年的相撲生涯中，有11個冠軍頭銜寫在曙太郎的名下，他最後一個冠軍頭銜是去年的九楚大獎賽，創造了14勝1負的紀錄。就在曙太郎宣布退役前的那個周末，他在加時賽中幾乎將今年第一個比賽冠軍奪到手，但不幸輸給了另一位橫岡級大師。最後，曙太郎因傷退出了這個比賽。

　　 由於膝傷和背傷屢次使曙太郎不得不中途退出比賽，賽後經過反復地考慮，他終於做出了與相撲告別的痛苦決定。『我已經失去了重新崛起登上最高峰的動力，因為我的身體再也不能像我希望的那樣運動自如了，』曙太郎含淚在新聞發布會上說，『以前我曾盡力忍受著傷病給我帶來的痛苦，但現在我甚至連相撲摔跤的動作都無法做了。』

　　 曙太郎雖然退役了，但他在相撲臺上的泰山壓頂般的氣勢和王者的風度，日本人將不會忘記，因為他從事的是一項被稱為『日本國粹』的體育。(杜文傑)